" the biggest story seems to be what ' s happened to the onshore infrastructure , " he explained . " natural gas processing plants are flooded 他说： “最大的损失可能是岸上的设施，天然气加工厂被洪水淹没，炼油厂也被淹没。
After the actual storm surge had passed , floods completed the reign of destruction produced by hurricane floyd in north carolina , leaving entire towns under water 暴风掠过之后，北卡罗来纳州接著又被佛洛德飓风引起的洪水淹没，很多城市泡在水里。
The death toll from floods swamping large portions of northeastern india has risen to 96 . here villagers try to salvage their possessions ， july 11 , 2004 这是7月11日印度村民正在努力抢捞家中财物的情景。印度洪水淹没了东北大部分地区，目前已造成96人丧生。
It would take a rise of only 65 centimetres over the highest historical tide level to have about 3400 square kilometres of land in the pearl river delta go under water 只需要比历史上最高的浪头再高65厘米就足以使珠江三角洲的3400平方公里的土地被洪水淹没。
Television footage showed destroyed homes and flooded fields , and the ministry said overall economic losses have reached 3 . 43 billion yuan ( $ 436 million ) 电视录像显示了被洪水淹没的土地以及被摧毁的房屋。官方表示，总经济损失已达34 . 3亿元人民币（ 4 . 36亿美元） 。
Fearing lest a conflagration might set heaven itself on fire , he proceeded to drown the world . speedily the race of mean and their possessions , were swept away by the deluge 朱庇特唯恐用火烧会危及天宫本身，就决定用洪水淹没地球，转瞬间洪水就把地球上的人和他们的财物席卷而去。
Fearing lest a conflagration might set heaven itself on fire , he proceeded to drown the world . speedily the race of mean and their possessions , were swept away by the deluge 朱庇特唯恐用火烧会危及天宫本身，就决定用洪水淹没地球，转瞬间洪水就把地球上的人和他们的财物席卷而去。
On that dreadful day back in 2005 , katrina made landfall early in the morning south of new orleans , it eventually flooded 80 % of the city and also hammered coastal mississippi 在2005年那个噩梦般的日子，飓风卡特里娜于当日早晨从奥尔良南海岸登陆，最终造成奥尔良城市80 %的面积被洪水淹没，同时也席卷了密西西比海岸。
Speaking while touring inundated fuyang of anhui province in east china on saturday , wen jiabao said flood fighting and disaster relief work must be well organized and all forces must be mobilized to win the fight 在周六视察华中被洪水淹没的安徽省阜阳县时，温家宝指出，必须要组织好抗洪救灾工作，动员一切力量来赢取胜利。
This paper extends some functions of the system of map algebra , brings forth a method for inundation simulation and analysis by means of map algebra , sets up an inundation model and realizes it 摘要扩展了地图代数系统的功能，提出了运用地图代数进行洪水淹没模拟与分析的方法，建立了洪水淹没模型，并给出了洪水淹没模拟与分析的实例。
