The daughter - in - law , even though of mixed parentage , does know the difference between qingming and christmas 虽然这位媳妇是华欧裔,但她还是能够分辨清明和圣诞节之间的差别。
Who covets not is rich . who wishes nothing blessed . who hates not is free . who is not blind is wise 人以无贪最为富有，人到无求最为高贵。人若无?最为自在，人能无痴最为清明。
" with you i ' m never sure if the obviousness isn ' t actually a cloak for something deeper . “和你在一起时，我一直弄不清明显的东西是否就是遮住某些藏在深处的实质性问题的斗篷。 ”
2 tim . 1 : 7 for god has not given us a spirit of cowardice , but of power and of love and of sobermindedness 提后一7因为神赐给我们的，不是胆怯的灵，乃是能力、爱、并清明自守的灵。
1 pet . 4 : 7 but the end of all things has drawn near . therefore be sober - minded and be sober unto prayers 彼前四7但万物的结局已经临近了，所以要清明适度，并且要谨慎自守，以便祷告。
Tonight , let ' s enjoy together the harp solo by the young performer li yange : clear and bright upper river picture 今晚，让我们一起欣赏青年演奏家李彦歌的箜篌独奏： 《清明上河图》 。
Though the season was an english may the weather was serenely bright , and during the afternoon it was quite warm 虽然那时候是英国的五月季节，但是天气却清明晴朗，下午的天气更加暖和。
But now men do not look at the light , which is brilliant in the skies when the wind has passed and cleared them 21现在有云遮蔽，人不得见光，但这光在云上是明亮的；风一吹过，就使天清明。
Qingming festival on the river is the folklore , as important as today ' s festive rallies , business people attended jieyi 清明上河是当时的民间风俗，如像今天的节日集会，人们藉以参加商贸活动。
