爱的力量

• Mamma darling , she kept repeating , putting forth all the strength of her love to try somehow to take a little of the crushing load of sorrow off her mother on to herself
  “我的好妈妈呀，好妈妈。 ”她反复地说，她竭尽全部爱的力量，为了能分担压在母亲身上的过度悲哀。
• This seems to underscore a cultural assumption that we can change someone for the better through the force of our love , and that , if we are female , it is our duty to do so
  这好像是强调一种教养上的设想：我们可以通过爱的力量让某个人变好，还有，如果我们是女性，我们有责任这样做。
• One sometimes thinks they are all alone and they have to make a situation right , instead of asking assistance from guidance and surrendering to the power of god , light and love
  一个人有时认为他们全都是独一无二并且他们制造正确的情形，而不是根据指导而请求协助和屈服上帝、光和爱的力量。
• If you do anything that is not yet perfect or not yet beautiful , you know that your love has not yet developed completely . you have not completely used the power of love which is inside you
  如果你做任何事尚未完美无瑕，那就该知道你的爱心还没完全发展，还没完全使用你内在爱的力量，那正是衡量我们修行是否进步的方法。
• If you do anything that is not yet perfect or not yet beautiful , you know that your love has not yet developed completely . you have not completely used the power of love which is inside you
  若你做任何事尚未完美无瑕，那就该知道你的爱心还没完全发展，还没完全使用你内在爱的力量，那正是衡量我们修行是否进步的方法。
• And everything that comes out of love is naturally beautiful and perfect . if you do anything that is not yet perfect , or not yet beautiful , you know that your love has not yet completely developed . you have not completely used the power of love inside you
  凡是出自爱心所做的一切都自然会完美无瑕如果你做任何事尚未完美，那就该知道你的爱心还没完全发展，还没完全使用你内在爱的力量，那是衡量我们修行是否进步的方法。
• But while voldemort maintains his hold on people and creatures through fear and intimidation , having no close friends of his own ( hbp17 ) , harry has , over the years , gained a fairly impressive array of allies on his side through the power of friendship , loyalty , and love
  尽管伏地魔通过威胁与恐吓控制了许多人与生物，他却没有真正意义上的朋友（ hbp17 ） ；而哈利，通过多年的努力，以他的友谊，忠诚与爱的力量在他身边团结了一支引人注目的抵抗力量。
• As long as we do our spiritual practice and send out loving energy , the world will still go on splendidly and get better and better . and if people don t practice well , and there s not enough good energy , then the world has to go , and that s okay . god will make another
  许多人担心这次进入一个新的千禧年时代会发生事情担心世界末日，但是不会有问题的，只要我们修行，发送出爱的力量，这个世界就会继续越来越辉煌越来越好，可是如果大家不好好修行，肯定力量不够多，这个世界才会毁灭，不过也没有关系，上帝会再创造出另外一个世界。
• Therefore , it is equally dangerous for an enlightened master to go to save sentient beings in a world of a different level . if the master is not powerful enough , he she may get into great trouble , and also needs to have exceptional love to achieve this goal . the husband in this movie finally overcame all difficulties and succeeded in saving his wife precisely because he had this strong loving power
  所以当一位灵性的明师，要到不同等级的世界去救渡众生，也是件非常危险的工作，若自身力量不足，恐怕也会自身难保，或是没有非常大的爱心，也是做不到，就像影片里的先生一样，因为有强大的爱的力量，而使他无视万难，亲赴鬼门关。