John thornton was dead . the last tie was broken . man and the claims of man no longer bound him 约翰?桑德死了。最后的眷恋不存在了。人类和人类的要求再也束缚不住他了。
He have travelled around the world for five years . however , wherever he goes , he loves his motherland most 他在世界各地周游了五年,但不论走到哪里,他都眷恋着自己的祖国。
Although i do not come to you because this world , because you become more emotionally attached to this world (虽然我不是因你而来到这个世界,却因你而更加眷恋这个世界! )
Certainly you go back to the stadium that allow you to nostalgia , forgotten or overlooked in the 2003 turbulence 诚然你回到那个让你无限眷恋的球场,忘记或忽略那动荡的2003
You might have come by bus , in a rolls royce or in your own car and you too have arrived 但是多数人都有家庭的责任,即使离开家到喜马拉雅山,那种眷恋的能量还是会把他们拉住。
The reason that i am deep attached to snow is i was born in a heavy snow night and my name has one word : xue 对雪有着深深的眷恋,缘于我出生在大雪纷飞的夜,也缘于名字中的雪字。
The haulting ballad expressed all the fears of a soldier far from home , yearning to be in his love ' s arms 那缠绵婉转的曲调诉说着每一个远离家乡士兵对战争的恐惧和对爱人怀抱的深深的眷恋。
Listen to how a motherfucker flow shit , and let me know what s up and they can blast on , thinkin about the homeys that passed on 想起了初相见那动人的眼让人淡淡地眷恋爱情的世界有太多感觉难以分辨
Some of them look back fondly on the bursting of the dotcom bubble ; others feel nostalgic about the 1990s recession 他们中有些人回顾起网络泡沫的灰飞烟灭便心潮澎湃;其他人则对九十年代的经济衰退满怀眷恋。
A youth who pined away in love for his own image in a pool of water and was transformed into the flower that bears his name 那喀索斯一个青年由于对水池中自己形象的眷恋而死去,变成一种以他的名字命名的花朵