The last such use of the capitol rotunda was for former president ronald reagan in 2004 至今为止,最后一次使用国会大厦圆形大厅的是在2004年安放了前任总统里根的遗体。
Popular culture is a significant academic subject in the 20th century , on which there is no fixed conclusion yet 大众文化是20世纪的重大学术课题，且至今为止尚无定论。
Nearly 200 people have been diagnosed with bird flu and more than half have died from it so far 至今为止，已有近200人被确诊为罹患禽流感，其中超过半数的患者已因此而丧命。
Of late , i ve been looking to groovy to appease my unit testing addiction , and so far i m impressed 后来，我找到了groovy ，它满足了我的单元测试狂，而且至今为止，对我仍然有效。
The earth the only home of human race - is exerting and become more and more not as a home at all 可以说，地球村我们人类至今为止唯一的家乡已被折腾得越来越不像个充满温馨的家了。
But until now , there are no actual study on the competition of shenzhen family docoration industry 但至今为止，尚未看到针对深圳市家装行业竞争状况的实证研究，这不利于行业的发展。
[ color = blue ] far and away the most important holiday in china is spring festival , also known as the chinese new year 中国至今为止最为重要的节日莫过于春节了，春节也被称为中国的新年。
So far the writers of these contracts have had little to pay out because corporate defaults have been at historic lows 至今为止，由于公司破产处于历史低点，出售这些合同的人没有赚多少。
This system has been successfully used in 5 revenues , 3 banks and by about 4000 taxpayers in shanghai 至今为止，本系统已在本市五个税务分局、相关的三个银行和近4000个纳税户中推广使用。
First established in hong kong in 1972 ; today , the pacific world network operates 14 offices in 8 countries extending from beijing to bali 从北京到巴厘岛至今为止已在8个国家设有14个分支机构。
