阳伞

• Leather and imitations of leather , and goods made of these materials and not included in other classes ; animal skins , hides ; trunks and traveling bags ; umbrellas , parasols and walking sticks ; whips , harness and saddlery
  皮革及人造皮革，以及不属别类的皮革及人造皮革制品动物皮兽皮箱子及旅行袋雨伞阳伞及手杖鞭马具和鞍具。
• Class18 ： leather and imitations of leather , and goods made of these materials and not included in other classes ; animal skins , hides ; trunks and travelling bags ; umbrellas , parasols and walking sticks ; whips , harness and saddlery
  类别18 ：皮革及人造皮革，以及不属别类的皮革及人造皮革制品；动物皮、兽皮；箱子及旅行袋；雨伞、阳伞及手杖；鞭、马具和鞍具。
• Class 18 leather and imitations of leather , and goods made of these materials and not included in other classes ; animal skins , hides ; trunks and travelling bags ; umbrellas , parasols and walking sticks ; whips , harness and saddlery
  商标注册类别18皮革及人造皮革，以及不属别类的皮革及人造皮革制品；动物皮、兽皮；箱子及旅行袋；雨伞、阳伞及手杖；鞭、马具和鞍具。
• Her clothes were of recent fashion ; even the ivory - handled parasol that she carried was of a shape unknown in the retired spot to which they had now wandered ; and the cut of such articles would have attracted attention in the settle of a tavern
  她穿的衣服是当时流行的样式，就是她带的那把伞柄是象牙的阳伞，在他们信步来到的这个偏僻地点，也是没有人看见过的东西。这些时兴的物品，一定会引起酒店里坐在长椅上的人的注意。
• On the evening of one of the warmest days spring had yet bestowed on the inhabitants of paris , might be seen negligently thrown upon the stone bench , a book , a parasol , and a work - basket , from which hung a partly embroidered cambric handkerchief , while at a little distance from these articles was a young woman , standing close to the iron gate , endeavoring to discern something on the other side by means of the openings in the planks , - the earnestness of her attitude and the fixed gaze with which she seemed to seek the object of her wishes , proving how much her feelings were interested in the matter
  春之女神最近赐了一些极暖和的日子给巴黎的居民。这天傍晚，可以看见石凳上很随便地放着一本书，一把阳伞和一只绣花篮子，篮子里拖出一块未完工的绣花麻纱手帕。离这几样东西不远的地方，有一个青年女子站在铁门旁边，竭力从板缝中向外面张望，她的态度极其热切，眼睛一眨不眨，这可以证明她非常关心这件事。
• And then one by one they got up and stood , and went a - weaving around the ring so gentle and wavy and graceful , the men looking ever so tall and airy and straight , with their heads bobbing and skimming along , away up there under the tent - roof , and every lady s rose - leafy dress flapping soft and silky around her hips , and she looking like the most loveliest parasol
  随后他们一个个挺直身子，在马上站立了起来，围着那个圆圈兜圈子，那么轻盈，那么微波荡漾般地起起伏伏，又极其典雅。男子显得又高又挺又灵巧，他们的脑袋在篷帐顶下飘逸地浮动。那些女士，一个个穿着玫瑰花瓣似的衣裳，裹住了她们的下身，正轻盈地丝光闪闪地飘动，看上去象一把一把最可爱的小阳伞。
• Those to her mother contained little else , than that they were just returned from the library , where such and such officers had attended them , and where she had seen such beautiful ornaments as made her quite wild ; that she had a new gown , or a new parasol , which she would have described more fully , but was obliged to leave off in a violent hurry , as mrs . forster called her , and they were going to the camp ; - and from her correspondence with her sister , there was still less to be learnt - for her letters to kitty , though rather longer , were much too full of lines under the words to be made public
  她给她母亲写的那些信，无非说说她们刚刚从图书馆回来，有许多军官们陪着她们一起去，她们在那里看到许多漂亮的装饰品，使她眼红极了，或者说是她买了一件新的长衣服，一把阳伞，她本来可以把这些东西详详细细描写一番，可是弗斯脱太太在叫她了，她们马上就要到兵营去，等等。至于她写给吉蒂的信，虽然要长得多，可是也很空洞，因为有许多重要的话不便写出来。