陶醉于

• The event fell on korean d - day amidst glorious sunshine and of course the beautiful chrysanthemums . a few people were moved to tears during the poem recitations , so at the end of the day we lifted our spirits with a sing - a - long
  金阳并陶醉于菊花的清氛之中，有些人在那诚挚的诗作朗诵声中感动拭泪，最后大家并一起合唱一首诗歌，结束了当天这美
• So why does ceo and chairman of the board robert b . mcknight jr . insist that key management repeatedly meet on field trips and indulge the pursuits of gravity before they sit down to meet
  那么为什么首席执行官兼董事会主席小罗伯特b麦克奈特robert b . mcknight jr坚持总是将管理层会议安排在实地考察旅行当中，并且在会议前陶醉于追求运动快感呢？
• On the exhibition s opening day , the renowned tainan band just jazz played several of master s compositions , mainly with a saxophone lead . the music was a delightful surprise for guests , who were uplifted by the beautiful melodies
  书展开幕当天，府城着名的just jazz乐团来到现场，以萨克斯风吹奏师父多首的音乐创作曲，令来宾惊喜不已，纷纷陶醉于乐曲的优美旋律中。
• The list of perpetual - motion seekers is not , as we see , confined to soldiers , sailors , sadlers , and smiths , but finds ardent admirers among a certain class of scholars troubled with " a little learning , " or only just sufficient of it to " intoxicate the brain . " ? henry dircks , 1870
  在追求永动机的名单上，不仅有士兵，水手，修理匠，铁匠，还有一些某一层次的“学过点”的狂热学者，他们就用这“学过点”的东西刚刚够让自己的脑袋陶醉于其中。
• It is probably because the link between the mother and the daughter s respective love affairs is not that strong . nevertheless , this film is still enjoyable as kwak jae - yong is no doubt a master of storytelling . there are many unforgettable scenes that will make you love this film
  不过郭在容处理个别场面的功力实在厉害，一如我片，戏中难忘场面甚多，配上郭氏惯用的悠扬动听的背景音乐和乐曲，令人完全陶醉于这个清新浪漫的电影世界之内。
• The hotel decorate and environment will give you a homey spacious , gracious conception , luxurious , comfortable , delicious and health . you will be revealed a boundary that is away from the business world , be intoxicated in the warm melody space and enjoy the comfortable and happiness
  酒店的布置与环境是给您一个温馨的空间，一种高尚的意境，奢华与温馨，美味与健康，把一种境界展示，远离繁忙的商海，陶醉于充满温馨旋律的空间，享受舒适和欢悦。
• Carletonville , south africa ( ap ) - - singing and dancing despite exhaustion , the last of 3 , 200 miners trapped deep underground for more than a day emerged safely thursday night , delivering a happy ending but raising questions about the safety of south africa ' s important gold mines
  南非卡拉托威尔（美联社） ? ?星期四晚深陷地下一天多的3200名矿工中的最后一批人安全脱险，他们不顾极度疲劳载歌载舞，陶醉于皆大欢喜的结局，但南非重要金矿的安全问题也随之而来。