Tony , you are now back on track by beating the nuggets , 97 - 88 . it is an important win before the trip to denver 托尼，你们以97 - 88赢下掘金后，又站在同一起跑线上了。这在去丹佛打客场前是一场重要的胜利。
When leo handler wanted to get his life back on track , he went to the one place he thought he would be safe : home 故事发生在纽约市大型铁路调车场，韩李奥重返经营铁路调车场的家族，一心希望生活能重上正轨。
Any time you recognize your impulse to create distance rather than intimacy , you can make the adjustment and get back on track 任何时候只要发现有“保持距离”而不是”亲密“的冲动，你能够做出调整，回到正规。
Business owner : lately i ' ve felt that company morale is at an all - time low what can your firm do to help get my business back on track 最近我发现公司的士气空前低落。您的公司怎么能把我们的事业再引上正轨呢？
More familiar names return to fox studios australia today , as the crew gets back on track after a long weekend 经过一个漫长的周末，在工作队重返工作岗位的同时，今天，有更多熟悉的名字回到了福克斯澳大利亚片场。
If concerns persist for two weeks to a month , getting a professional opinion is important to getting the student back on track 如果担心持续两周至一个月，那么得到专家的意见对使你的孩子回到正常的轨道上来很重要。
Christmas - a season of good will ! let ` s hope petr cech has a great festive season as he attempts to get his career back on track 圣诞节? ?一个赛季最好的时刻！让我们祝福切赫拥有一个美好的赛季，祝福他能早日恢复！
When we are glad to say we execute these measures , this distributor is back on track , our business is flourishing again 现在我们很高兴得看到通过我们的措施，这家分销商已经完全恢复，我们公司的业务也随之再次重新蓬勃发展起来。
If you hear them saying " i need this over here , and this over here , " use one of the above questions the gently get them back on track 如果你听到他们说“我在这里上面需要这里上的这和这” ，使用上述的问题的1温和地让他们轨道上回来。
On the face of it , a team arriving at the bridge in such poor form is just the type of fixture the chelsea players are looking for to get back on track 单从表面来看，一支状态如此糟糕的球队做客斯坦福桥，正是蓝军将士们迫切需要让自己重新回到夺冠道路上来的理想对手。
