Payment of fees should be made by the applicant at the time of collecting the visa entry permit . fees should be paid in cash or by cheque for bank transfer purpose 有关费用须由申请人在领取签证进入许可时,以现金或供银行转账用的支票缴付。
Payment of fees should be made by the applicant at the time of collecting the visaentry permit . fees should be paid in cash or by cheque for bank transfer purpose 有关费用须由申请人在领取签证进入许可时,以现金或供银行转账用的支票缴付。
All kinds of credit cards can be used . tele - banks and bank transferring system make it convenient and efficient to draw or deposit money all over the country 各种信用卡均可使用,同时开通了电子银行和银证通业务,全国范围内通存通兑,方便快捷高效。
In relationship with banks : orders bank checks & forms , give application forms for bank transfers , fill bank book ( must know the bank balance at anytime ) 和银行联系:定购银行支票和表格,制作银行转帐申请表格,记录银行账目(必须在任何时间保证收支平衡) 。
If your phone banking transfer is done directly with your banker s customer service representative , please ask them to show your name in boom s bank statement 若您在使用电话理财时,是直接与银行的服务员联络,请告诉他们在boom的银行结单上显示您的户口姓名。
The method of forthright has : mobile phone bank transfers accounts , transfer accounts on the net , self - help bank opportunity transfers accounts , still have even if bar transfers accounts 简捷的方法有:手机银行转帐,网上转帐,自助银行机转帐,还有就是柜台转帐!
We can give you a check to send or we can issue a bank transfer direct to the publisher ' s bank if you know what bank they do business with 我们可以提供给您一张可寄出去的支票,或者您知道该出版商与那里的哪家银行有业务关系,我们可以直接给该出版商的银行开出一个银行转账单。
Payment to the centro studi italiani must be made by bank transfer : c / c n 4545 , banca delle marche , agenzia di urbania , iban : it47 g060 5568 6900 0000 0004 545 ; swift : bamait3a 如果在中国300学时课程末学生未获签证,意大利学习中心将退还额为2690欧元的费用,扣除银行手续费。
The first order from appointed distributor ltd shall be paid for by bank transfer with order , for an additional 10 % discount off the purchase price as outlined in this agreement 我的翻译:指定代理商的第一笔订单将通过银行汇款的形式支付,价格在购买价格的基础上打10的折扣。
We believe that the net interest margin ( nim ) would be slightly reduced if the banks transfer their funds from the inter - bank market ( reduced by 0 . 1 % ) , investment securities ( by 0 . 16 % ) and loans to the central bank ( 0 . 4 % ) respectively 如果商业银行将资金从同业拆借市场、债券投资和贷款转移至央行,那么净息差将分别小幅降低0 . 1 % 、 0 . 16 %和0 . 4 % 。