Of the total tax payable in the notice of assessment remaining unpaid shall be deemed to be in default and will be immediately recoverable 总额将全数被视为欠税，本局得立即予以追讨。
Such payment shall then be deemed to be income accruing during the periods of employment in respect of which the lump sum payments were made 这笔款项将会拨回储积该款项的受雇期间计算。
All prices are deemed to be ex - works , excluding packaging and insurance , and excluding the applicable statutory turnover tax 所有价格指出厂价，不包括包装和保险，同时也不包括法定营业税。
All documents signed on behalf of a corporation shall be deemed to be executed with full authority of the board of directors 所有公司代表签署的文件,均被确认为对方已获得对方董事局的授权
If there is no specific delivery clause in the contract , the delivery object will be deemed to be delivered " ex works " ( exw ) 如果在合同种没有特殊的交货条款，交货商品将被认为是在工厂交货。
" the committee has not found any individual deemed to be culpable of negligence , lack of diligence or maladministration 专家委员会认为没有人因疏忽职守，未尽全力或行政失当而应受到谴责。
A veterinarian shall be deemed to be any person who has received a formal veterinary qualification in accordance with national practice 兽医是指根据国家行业规定，获得正式兽医资格认证的任何人士。
If any of the terms and conditions is held or deemed to be void or unenforceable , other terms will remain in full force and effect 6如约定书中任何一条款废止或无效或被视为废止或无效，其条款效力不受影响。
This project is deemed to be an example of successful cooperation of both government and private resources for monument preservation and reuse 这项计划可说是集结政府和私人资源以保存及发展古迹的成功例子。
He happily discusses his second season in serie a , which many deemed to be disappointing compared to the first campaign 他很愉快的谈论了他在意甲的第二个赛季，虽然也许会被认为相对于第一个赛季来讲有些失望。
