The mourners moved away slowly , without aim , by devious paths , staying awhile to read a name on a tomb 送葬者们沿了弯弯曲曲的小径徐徐地走着，不时地停下来念念墓上的名字。
Gwt ： a devious person has thorns and traps ahead of him . whoever guards himself will stay far away from them 吕震中本：乖僻人的路上有罗网和机槛；保守自己生命的总远离它。
I will not employ devious schemes that involve the hero ` s party getting into my inner sanctum before the trap is sprung 我不会采用在陷阱发动前,将英雄队伍诱入我最高指挥中心的邪恶计划
I pursued wanderings as wild as those of the march - spirit . i sought the continent , and went devious through all its lands 我像沼泽地的精灵那样东游西荡，去了欧洲大陆，迂回曲折穿越了那里所有的国家。
Below this major premise , a lot of people arrange ward in house place most inside more devious perhaps room , this is worth deliberate really 在这个大前提下，有很多人把病房安排在居所的最里面或者较偏僻的房间，这实在值得商榷。
“ feelings of resentment and rage over this devious form of manipulation cannot surface in the child . . . because he does not see through the subterfuge “这个孩子对这种阴险手段不会表现出怨恨和愤怒的感情…因为他没有看穿他们的花招。
They bring the patients the great difficulty and inconvenience for the community hospitals in city and medical institutions of the remote devious area at countries 这给城市基层社区单位和农村偏远地区的广大患者带来了极大的不便和困难。
Sitting alone , she was now an illustration of the devious ways by which one who feels , rather than reasons , may be led in the pursuit of beauty 她现在独自坐在那里，从她身上可以看到一个只善于感受而不善于推理的人在追求美的过程中，是怎样误入岐途的。
During the centennial period , the subject research underwent ups and downs , prosperities and declines , presented a devious and progressional picture in front of us 在这100年中，学科研究时起时伏，几番达于兴盛，又几度陷入低谷，呈现出一幅曲折前进的画面。
