He held the letter out inquiringly ; and monseigneur looked at it , in the person of this plotting and indignant refugee ; and monseigneur looked at it , in the person of that plotting and indignant refugee ; and this , that , and the other , all had something disparaging to say , in french or in english , concerning the marquis who was not to be found 时钟指针接近了关门时间，一大群人谈着话从罗瑞先生的办公桌前走过，罗瑞先生便拿出信来向他们打听。这一个满肚子阴谋和怒气的老爷难民看了看，那一个老爷难民看了后，再一个，又一个，每一个都用英语或法语说了些有关这位失踪侯爵的难听的话。
Under the headline ' here we go again ` , and the sub - headline ' the football story that nobody wants to talk about ` , the paper said that ' a high - profile england international has been accused of making a deeply - disparaging racist remark toward a fellow player . ` carefully hiding behind ' legal reasons ` for not naming the players involved it stated that ' the football fraternity is both aware and shocked over the alleged incident , which is said to have taken place during a premiership match in london recently 报纸打出了“又来了”的头条标题，再加上“没人愿意提及的足球故事“这样的副标题，声称“一位有名望的英格兰国家队球员因为损伤另一名球员的名誉而受到指责” ，很巧妙地用“法律原因“掩盖过了未提及与事球员的名字的事实， “在这件最近发生在伦敦的一场英超联赛中的颇受争议的事件里，足球精神被人们所关注，但同时也受到了损害。 ”
