Mr bush also has several global summits on his agenda ? ranging from a nato meeting in romania in april to an asia - pacific economic summit in peru ? as well as a visit to the beijing olympics in the summer 在布什先生的议程中还有一些全球首脑会议：从4月份在罗马尼亚举行的北约会议到在秘鲁举行的亚太经合组织首脑会议，在夏天还会去北京参加奥运会。
The focus group on financial services , formed at the economic summit organised by the chief executive of the special administration region last september , expressed the view in its report that the working relationship between the two financial systems should be complementary , co - operative and interactive 月特区行政长官举行经济峰会成立的金融服务专题小组，在其报告中表示两地金融体系的合作关系应该是互补互助及互动的。
At the east asia economic summit of the world economic forum held here in hong kong at the end of last month , the subject of asian monetary co - operation came up again . i took part in the panel discussion on the subject , along with a number of central bankers from other jurisdictions 上月底世界经济论坛在本港召开东亚经济高峰会，亚洲金融合作再次成为议题，而我连同几位来自其他国家或地区的央行行长都有参与其中的小组讨论。
Two other prestigious international conferences , which are expected to attract worldwide high - profile business and government leaders , will take place in the centre later this year . they are east asia economic summit 2001 29 - 31 oct 2001 and the 14th general meeting of pacific economic cooperation council 26 - 30 nov 2001 . the hkcec is managed and operated by the hkcec management ltd which is a member of new world services limited " new world services " 而其馀两个预计会吸引全球知名的商界及政界领袖的权威性国际会议，亦会在今年内假会展中心举行，继有世界经济会议东亚区2001高峰会( 2001年10月19 - 23日) ，以及太平洋经济合作组织第十四届年会( 2001年11月16 - 30日) 。
After the economic summit , the four focus groups will continue to meet to discuss in depth the range of strategic proposals identified at the summit , with a view to each submitting an " action agenda " setting out specific follow - up actions to the chief executive by the end of the year 在经济高峰会举行之后，各专题小组将会在紧随的数个月时间内继续就有关策略建议进行深入的讨论。专题小组将于今年年底之前向行政长官提交一份行动纲领，当中包括须跟进项目的具体建议。
