Your financial wealth , or simply wealth , is the value of all your financial assets minus all your financial liabilities 金融财富,或者简单一点,只是财富指所有金融资产减去金融负债的价值。
However , denizen ’ s financial assets are characterized by increase of gross savings and it is still at a lower level 然而相对于发达国家,居民持有的金融资产结构还比较单一,主要以储蓄为主。
They need to open a designated account with a financial intermediary for management of and transactions in financial assets 投资者须在金融中介机构开立指定的帐户以管理及买卖其金融投资资产。
But we shall continue to do our best in our management of this chunk of financial assets that belong to the people of hong kong 不过,我们会一如既往,竭尽所能为全港市民管理好这笔丰厚的储备。
Even if money is sending a signal , it can often be intercepted by what is happening to the prices of financial assets 即使货币会传送某种信号,这种信号也可以通过观察金融资产价格的变化来了解。
Article 14 an enterprise may designate all of the cash flows of a financial asset or financial liability as a hedged item 第十四条企业可以将金融资产或金融负债现金流量的全部指定为被套期项目。
For investment on financial assets , the entrant is required to transact only in the permissible investments listed in paragraph ( ii ) on page 在金融资产投资方面,投资者须在一家金融中介机构
Creation of financial instruments by combining other financial assets and then selling them to investors in the new form 指将其他金融资产组合后所开发出的金融投资工具,并以新的形式出售给投资者。
They may invest in either or a combination of the two permissible investment asset classes real estate and specified financial assets 资本投资者可投资于其中一种或混合投资于两种获许投资资产类别。