An endowment to cover expenses for the saying of masses and prayers , usually for the soul of the founder of the endowment 追思弥撒的捐款为支付做弥撒和颂诗花费而捐的款,通常为纪念捐款设立人的灵魂而设
Tell me not in mournful numbers , life is but an empty dreams ; for the soul is dead that slumbers , and things are not what they seem 不要用悲哀的诗句,告诉我人生如梦;灵魂一入归便死去,切莫被外表欺哄。
One thing is for sure , he devotes his whole being to making great music and his songs are good food for the soul 有一件事是可以确定的:他将他全部的生命奉献于创作好音乐,而他的歌曲也是你滋润心灵的好选择。
When wireless technology puts humans into contact with an unstoppable force that s determined to claim the lives of the living for the souls of the da . . 这件事震惊全校,同学们百思不解之际,另一位同学于事发两天. .
The curriculum is so much necessary raw material , but warmth is the vital element for the growing plant and for the soul of the child 对于成长中的孩子、对于孩子的灵魂,功课是必须的,但至关重要的营养是人性的温暖。
Remember also , that food should continue to be recognised according to traditional values , namely nourishment for the body and pleasure for the soul 也请记住,食物应该继续被以传统价值来看待,即为身体的营养为和灵魂的欢乐。
Hermann weyl " , , " in these days the angel of topology and the devil of abstract algebra fight for the soul of each individual matehmatical domain . " , 在这些日子里,拓扑这个天使和抽象代数这个魔鬼为各自占有每一块数学领域而斗争著.
The wu tzu poems seminar was an exclusive feast for the soul , during which guests and speakers alike expressed reverence for supreme master ching hai 无子诗座谈会是一场特别的心灵飨宴,感动了在场所有来宾,也感动了演讲者自己!
To attain and maintain the ideal weight , the healthy way . offers message boards , chat , exercise , food for the soul , recipes and success stories -提供健康专业定制的减肥瘦身解决方案和咨询服务,并且提供让用户分享日记照片心情的平台。
The plan for the soul included experience of all creation , but it did not necessarily mean identification with a participation in all forms and substance 灵魂的计划包括所有创造的经历,但这并不一定意味着要去认同对所有形式和物质的参与。