lie in

• Though many difficulties lay in the way, jenny came through .
  虽然困难重重，横阻于前，珍尼还是成功了。
• They went on and next came across a man lying in the sun .
  他们继续赶路。接着又遇到一个人，躺在阳光下。
• She let her hand lie in his a moment, smiling up at him adorably .
  她伸出手让他握着，抬起头妩媚地朝他微笑。
• This tree lay in a line parralleled to the glen, at the brow of the hill .
  这棵树就倒在山坡上，与山谷平行。
• The savage lay in wait for us in the dismal shadow of the woods .
  林深草密之处，常有野蛮人潜伏伺机袭击我们。
• I couldn't help but wonder: is this what lay in store for me ?
  我不禁这样想：今后等着我的是否就是这样的下场？
• Only the blind can realized the manifold blessings that lie in sight .
  只有盲人才能意识到视觉带来的种种幸福。
• Lovett's main contribution lay in elegantly sarcastic phrases .
  洛维特的主要贡献就是说了一些措辞文雅的挖苦话。
• Throughout that night i lay in the purple limbo between sleeping and waking .
  我在半睡半醒的缥缈幻境中度过整晚。
• The last excitement lay in the crushing of trick amendments .
  最后动人心弦的一举是在击败一些诡计多端的修正案上。