on the other

• The operation of scintallator counters, on the other hand, depends upon excitation .
  另一方面，闪烁计数器是依靠激发过程工作的。
• On the other hand, he had no authority to go beyond the settled views of his president .
  另一方面，他无权超越他的总统的既定观点。
• When work is done on something, on the other hand, energy is added to it .
  从另一方面说，对一个物体做功，就是对一个物体提供能量。
• An equation should not contain a function on one side and a number on the other .
  一个等式不能一边代表一个函数而另一边代表一个数。
• Bow's room was as neat, on the other hand, as his comrade's was disorderly .
  鲍的卧室干净整洁，跟他朋友那间屋子的杂乱无章正好相反。
• On the other hand, the moment was well chosen for avoiding a flat rejection .
  另一方面，我们适当地选择了时机，以避免遭到生硬的拒绝。
• On the one hand i admire his gifts , but on the other i distrust his judgment .
  一方面我承认他有天分，而另一方面我却怀疑他的判断力。
• On the other side of the lake the star gazer saw a beautiful castle, splendidly illuminated .
  望星人看见湖对岸有一个灯火辉煌的美丽城堡。
• Roosevelt, on the other hand, was always charming, always the aristorcrat .
  另一方面，罗斯福总是那么有吸引力，又总是保持一副贵族的派头。
• On the other hand, israel realized that in an extremity it would not stand alone .
  而另一方面，以色列看到在极端困难的时刻，自己并不是孤立的。