Reassemble the check module in the reverse order . install the check modules into the valve body hand - tight . replace the cover 按照相反顺序重新组装止回阀模块。将止回阀模块安装进阀体内,用手紧固。重新安装阀盖。
Upon completion of the inspection / maintenance , reassemble the bonnet and control group to the body in the reverse order to that shown above 在完成检测、维护以后,按照上述相反的顺序将阀帽和控制组件重新装配到阀体上。
Professor maeda said he supports the idea of reassembling one of the buddhas and leaving the other destroyed as a testament to the crime 前田教授说,他支持重建其中一座巨佛,但让另一座维持摧毁状态,以见证这段战争罪行。
" we found that , by reassembling subunits we potentially hae a lot more than six channel types responsible for the sensing of temperature , " he said 他说“我们发现通过亚基再集合,有可能得到远多于六个的传感温度通道类型” 。
In 1983 , the graceful building was dismantled piece by piece and the carefully numbered blocks of stones were painstakingly reassembled in stanley 15 years later 1983年,美利楼被拆卸,砖块逐一封存, 15年后再重见天日,于赤柱重建。
If we choose a larger unit , the information cannot be easily reassembled into structures that different delivery contexts such as a web site or a book require 如果我们选择大一些的单元,信息不容易重新合并到不同交付上下文所需的结构。
These packets can then be routed anywhere , using any internet service provider ( isp ) , before the packets are reassembled at their destination 这些包在其目的地重新拼在一起之前,可以利用任何一个因特网服务供应商( isp )通过任何路由传送。
It also includes the part of decoder of protocol data , ip fragments reassembling , tcp stream data reassembling and http decoding 对于捕获的协议数据根据不同的协议进行解码,预处理模块则能对ip分片进行重组、对tcp流数据还原以及htfp解码。
Theft of vehicles has been an issue over recent years with increasing sophistication by car ringers and organised criminals disassembling and reassembling vehicles 因车辆伪造者变造及犯罪组织拆卸重组车辆与日俱增,近年来汽车窃盗已成问题。