run out

• The boy sidled past the teacher and then ran out of the door .
  那男孩怯生生地走过老师身边，然后便一溜烟跑出门外。
• Dinitz in particularly stressed that israel was running out of ammunition .
  迪尼茨特别着重说明以色列的弹药即将告罄。
• Nixon was never more dangerous than when he seemed to have run out of options .
  尼克松在似乎一筹莫展时具有最大的危险性。
• In mid-july brown's leave of absence ran out and he was forced to leave .
  到了7月中，布朗的假期又满了，他不得不离开这里。
• He filled the canteens and some of the wine ran out on the stone paving of the courtyard .
  他用水壶装酒，有些洒洒在院子石地上。
• You need not worry about running out of money -- i will always see you right .
  你不必担心钱花光了怎么办我会时常关照你的需要。
• A haze rested on the low shores that ran out to sea in vanishing flatness .
  却见那低平的海岸线，沿海伸展，渐渐消失，上面静静地飘着一层薄雾。
• He knew even as the pain slipped out of him that his luck had run out on the stage .
  就在疼痛慢慢消失之际，他已明白他的运气也已耗尽在舞台上了。
• If he hadn't run out of whitewash, he would have bankrupted every boy in the village .
  要不是他的灰浆用完了，恐怕全村每个孩子都要让他弄得破产了。
• His thin long nose ran out as if it was eager to bore into the nature of things in general .
  他的细长的鼻子直往前钻，仿佛世界上的事情他都要钻个透似的。