繁體版 English
登录 注册

serious enough

"serious enough"的翻译和解释

例句与用法

  • Article 79 embezzling or diverting the use of land compensation fees and other related expenses of the units whose land is requisitioned , criminal responsibilities shall be affixed whereas the case constitutes the crime and administrative punishments shall be meted out whereas the case is not serious enough to constitute a crime
    第七十九条侵占、挪用被征用土地单位的征地补偿费用和其他有关费用,构成犯罪的,依法追究刑事责任;尚不构成犯罪的,依法给予行政处分。
  • If anyone , in violation of the provisions of this law , sells or purchases wildlife under special state protection or the products thereof , and if the circumstances are serious enough to constitute a crime of speculation or smuggling , he shall be prosecuted for criminal responsibility according to the relevant provisions of the criminal law
    违反本法规定,出售、收购国家重点保护野生动物或者其产品,情节严重、构成投机倒把罪、走私罪的,依照刑法有关规定追究刑事责任。
  • Article 38 any staff member of a department of wildlife administration who neglects his duty , abuses his power or engages in malpractices for personal gains shall be subject to administrative sanctions by the department to which he belongs or by the competent authority at a higher level ; if the circumstances are serious enough to constitute a crime , he shall be prosecuted for criminal responsibility according to law
    第三十八条野生动物行政主管部门的工作人员玩忽职守、滥用职权、营私舞弊的,由其所在单位或者上级主管机关给予行政处分,情节严重、构成犯罪的,依法追究刑事责任。
  • You feel , in all walks of life , the joy and hope of the occasion diminishing , if only temporarily , the everyday worries of children not being serious enough in their studies , of spouses not being adequately caring , of parents being too demanding , of bosses being insufficiently considerate
    农历新年为社会不同阶层不同角落的人带来一片欢乐和希望。平日老师担心学生勤学不足,夫妻抱怨对方体谅不够,孩子嫌父母管教过严,下属暗骂上司刻薄,甚么烦忧到了新年时候都会暂且一一放下。
  • Article 71 any railway worker who neglects his or her duties or violates relevant rules or regulations and thus causes a railway operational accident , or abuses his or her power or seeks personal gains by taking advantage of handling transport transactions , shall be subjected to disciplinary sanctions ; if the circumstances are serious enough to constitute a crime , he or she shall be investigated for criminal responsibility in accordance with relevant provisions of the criminal law
    第七十一条铁路职工玩忽职守、违反规章制度造成铁路运营事故的,滥用职权、利用办理运输业务之便谋取私利的,给予行政处分;情节严重、构成犯罪的,依照刑法有关规定追究刑事责任。
  • Article140 if an insurance agent or insurance broker is found to have deceived any insurer , insurant , insured or beneficiaries , and if any crime is constituted , he shall be subject to criminal responsibilities pursuant to law ; if the case is not serious enough to constitute a crime , the insurance supervision and administration department shall order the agent or broker to correct , concurrently with a fine ranging from more rmb 50 , 000 to rmb 300 , 000 ; if the case is serious enough , the insurance agency business permit or the insurance brokerage business permit shall be revoked
    第一百四十条保险代理人或者保险经纪人在其业务中欺骗保险人、投保人、被保险人或者受益人,构成犯罪的,依法追究刑事责任;尚不构成犯罪的,由保险监督管理机构责令改正,并处以五万元以上三十万元以下的罚款;情节严重的,吊销经营保险代理业务许可证或者经纪业务许可证。
  • Article 36 if anyone illegally imports or exports wildlife or the products thereof , he shall be punished by the customs according to the customs law ; if the circumstances are serious enough to constitute a crime , he shall be prosecuted for criminal responsibility in accordance with the provisions of the criminal law on the crimes of smuggling
    第三十六条非法进出口野生动物或者其产品的,由海关依照海关法处罚;情节严重、构成犯罪的,依照刑法关于走私罪的规定追究刑事责任。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"serious enough"造句  
英语→汉语 汉语→英语