It ' s really tiring . " she felt that she was a donkey being led onward by a carrot ; there was always some strong " power " before her beckoning her onward , but there was no end to the long journey “要么花钱买安全感；要么省钱，随时被欺负， ”吕洋说， “一天不上线，就会觉得自己又落后了，实在是太累了。 ”
This route was also used by buddhist monks from china and korea traveling west in search of images and scriptures , and by ambassadors and princes from the west making the long journey to china 西方长途跋涉而来的使节和王子经过这条道路来中国，中国和韩国的佛教僧侣也经过这条道路去西方，这些可以在雕刻和绘画找到。
Every human being has his or hers ups and downs in the long journey of lifetime , but the legend for each one could reach the perfect ending if produced in an imaginative and purely positive way like edward bloom ' s 在人生的道路上，每个人都会有属于自己的起起落落，而如果我们都能有爱德华布卢姆那样惊人的人生观的话，每个人的生命都可以是完美的。
If prince andrey had not himself communicated with her , princess marya put that down either to his being too weak to write , or to his considering the long journey too difficult and dangerous for her and his son 若谓安德烈公爵并未亲自写信给她，则玛丽亚公爵小姐的解释是，要末他太虚弱，不能动笔，要末他认为，对她和对儿子，这条漫长的旅途都太困难太危险了。
When i sit by the roadside , tired and panting , when i spread my bed low in the dust , let me ever feel that the long journey is still before me - - let me not forget a moment , let me carry the pangs of this sorrow in my dreams and in my wakeful hours 当我坐在路边，疲乏喘息，当我在尘土中铺设卧具，让我永远记着前面还有悠悠的长路让我念念不忘，让我在醒时梦中都怀带着悲哀的苦痛。
I reminded myself at the same time that i should not be sluggish in practice because of the long journey ; that i should not be bound by work or all sorts of excuses not to attend group meditations ; that i should treasure every blessing that i possess now , allowing me to practice 同时我又暗自警惕，不能以为修行的路途漫长而松懈，被工作及种种理由绑住，而不去共修，要珍惜现在能修行所拥有的福报啊
When you sit in the airship enjoy individual mobile space , when you ascend in the space station enjoy the public the benefit , when you sit in the long journey steamship enjoy the journey natural , when you fly into the blue sky to change small the world , you may know the work the beauty 当你坐在飞船享受个人的流动空间，当你登在空间站享受公众的效益，当你坐在远行的大船享受旅途的潇洒，当你飞入蓝天把世界变小，您可知道劳动的美丽。
Owing to the long journey , it was midnight when we finally arrived at our destination , and the telephone offices were closed . we were extremely anxious to contact the initiates at the initiation venue when suddenly we noticed a place across the street where we might be able to make a phone call 九九七年三月三十日这一天，我们一行数人去别的县市参加印心，因路较远，到达时已是深夜，当时路上很多电话亭都已关闭，一时为联系不上印心地点而焦急不已。
Well , by and by the king he gets up and comes forward a little , and works himself up and slobbers out a speech , all full of tears and flapdoodle about its being a sore trial for him and his poor brother to lose the diseased , and to miss seeing diseased alive after the long journey of four thousand mile , but it s a trial that s sweetened and sanctified to us by this dear sympathy and these holy tears , and so he thanks them out of his heart and out of his brother s heart , because out of their mouths they can t , words being too weak and cold , and all that kind of rot and slush , till it was just sickening ; and then he blubbers out a pious goody - goody amen , and turns himself loose and goes to crying fit to bust 随后国王站了起来，朝前走了几步，酝酿好了情绪，哭哭啼啼作了一番演说，一边眼泪直流，一边胡话连篇，说他和他那可怜的兄弟，从四千英里外，仆仆风尘赶到这里，却失掉了亲人，连最后一面也未见到，心里有多难过，只是由于大伙儿的亲切慰问和神圣的眼泪，这样的伤心事也就加上了一种甜蜜的滋味，变成了一件庄严的事，他和他兄弟从心底里感谢他们。因为嘴里说出的话无法表达心意，语言委实太无力太冷淡了。如此等等的一类废话，听了叫人要吐。
As a lot of 11m and 12m air - con buses were deployed in north west new territories to meet the demand , and more volvo baby super olympian in service , more dennis baby dragon were become spare in depot and when there need of air - con buses , baby dragon will be the first choice and as a result , they were very easily seen on routes serving the urban area including the long journey express route 因新界西北路线空调化计划，大量市区十一米及十二米空调巴士被徵调到该带服务，加上短超豪投入服务，令到大量丹尼士短龙成为后备车，故此空调巴士路线要使用后备车时，短龙便成为首选，令到多条九巴?区路线，甚至长途特快线出现它们踪影。
