Most of its employees , he said recently , see it as an enforcement agency with regulatory powers , rather than the other way round 他最近说，证交委的雇员大多数把证交委看成是拥有监管权力的执行部门，而不是拥有执行权力的监管部门。
What seems clear is that there has been greater ex ante demand to exchange hong kong dollars into foreign currencies than the other way round 现时颇明显的是，以交易前可预计的情况来看，港元兑换外币的需求比外币兑换港元的需求为大。
Neertheless , this part of the experiment suggests it is weight that determines gut biodiersity , not the other way round 尽管如此，从试验的这个部分可以看出是体重决定肠道的菌群生物降解过程，而不是反过来菌群的生物降解过程举定了体重。
Nevertheless , this part of the experiment suggests it is weight that determines gut biodiversity , not the other way round 尽管如此，从试验的这个部分可以看出是体重决定肠道的菌群生物降解过程，而不是反过来菌群的生物降解过程举定了体重。
A retrospective look at history will show that many successful infrastructural projects were first proposed by the business sector and then supported by the government . not the other way round 回顾历史，不少成功的基建项目，都是首先由商界提出，政府配合，而非由政府主导，商界配合。
Amnesty used to be the other way round , appealing to people of all political persuasions and none , and concentrating on a hard core of well - defined basic liberties 过去的特赦组织则正好相反：无论持什么信仰的人都一概对它有好感，而且它也把关注点始终放在业已明确的基本权利之核心问题上。
Some people are good at knowing themselves and poor at knowing their enemy , and some are the other way round , neither can solve the problem of learning and applying the laws of war 有一种人，明于知己，暗于知彼，又有一种人，明于知彼，暗于知己，他们都是不能解决战争规律的学习和使用的问题的。
Generally speaking , for an injection diesel engine , the combustion noise is higher than the mechanical noise ; whilst the case is the other way round for a non - injection diesel engine 一般直喷式柴油机燃烧噪声要高于机械噪声，而非直喷式柴油机的机械噪声则高于燃烧噪声，但是低速运转时燃烧噪声都高于机械噪声。
However , even under the authoritative provision of law , the life - force of the mediation system hasn ’ t died in its bed . the other way round , it flourish in the field of administrative litigation in an unsystem manner 然而,调解制度的生命力并未因为法律的权威性规定而寿终正寝,相反,却以一种非制度化的方式活跃于行政诉讼中。
