I know he s been a street fakir when he was down . unscrupulous . rob a corpse of a shroud - anything 我知道他倒霉的时候在街上摆过摊,什么都满不在乎地干,连死人的尸衣也偷什么都偷。
The punishment of supposedly unscrupulous businessmen who profit from people ' s misfortunes will probably be the next step 据传对那些从百姓苦难中牟利的无德商人的惩罚措施即将执行。
For a little money cleverly bestowed , any unscrupulous person can be given a puff in some newspaper in the country 在那个国家,只要巧妙地花点钱,任何无耻之徒都可以在某家报纸上得到一番吹捧。
Sanctions will also be taken by the government against unscrupulous employers who are found to have breached the conditions of the scheme 如发现有无良雇主违反计划的条件,政府会对他们作出制裁。
It was " the least of the great powers , " frustratingly unpredictable and unscrupulous in the eyes of its neighbors 它是“大国中最小的一个” ,在其邻国心目中,它令人失望地使人捉摸不透,并且寡廉鲜耻。
Practices of the unscrupulous money changers stand indicted in the court of public opinion , rejected by the hearts and minds of men 贪得无厌的钱商们在舆论的法庭上被宣告有罪,是为人类思想感情上所厌弃的。
Practices of the unscrupulous money changers stand indicted in the court of public opinion , rejected by the hearts and minds of men 贪得无厌的货币兑换商的种种行径将受到舆论法庭的起诉,将受到人类心灵理智的唾弃。
This , says david hodson , a specialist in international divorce law , favours the “ wealthier , more aggressive , more unscrupulous party ” 一名跨国离婚法专家大卫?霍德森说,这对“更有钱、更好斗、更没有道德廉耻的一方”更有利。
For the rumor mongers , we are taking legal actions and shall fully cooperate with police and inspection agencies to bring the unscrupulous persons to court 对造谣者,我公司将采取法律行动并与警检单位全面配合冀能尽快将不法之徒绳之以法。