We have unparalleled human resources . 我们有举世无双的人力资源。
Pele was in a class of his own as a footballer . 贝利是举世无双的足球健将。
He was matchless at it . 在这一点上他是举世无双的。
Ma hung-kuei's method of salt distribution was unique . 马鸿逵的食盐专运专销办法可谓举世无双。
The hader and laetolil hominids appear to be unique . 哈达尔和莱特利尔的化石人类堪称举世无双。
It was a beautiful piece of work, and all who saw it said that it had not its equal in the world . 那是一件精美的作品,所有看过它的人都说它举世无双。
"i have a daughter," said the old woman, "who is so beautiful that she has not her equal in the world. " “我有个女儿,”老太婆说道,“长得美极了,举世无双。”
How our eyes catch fire at the sight of lu xun's prose, that unique blending of classical and modern ! 看到鲁迅的将古典与现代融合为一体的举世无双的散文,我们是何等惊奇而双目为之一明啊!
American literary historians are perhaps prone to view their own national scene too narrowly, mistaking prominence for uniqueness . 美国的文学史家,也许把他们国家里的景象看得过于偏狭了,很容易把自己的特点误认为举世无双的东西。
You are the only you in a sea of infinity 在无穷无尽的宇宙中,你是举世无双的!