没有办法

• Nothing could induce him to name a motive .
  没有办法教他说出动机来。
• It's almost impossible to counter that stuff .
  几乎没有办法对付这种事。
• There was no way to break it gently .
  没有办法能够文雅地来捅穿这个问题。
• I had no resource but to comply .
  我没有办法，也只好顺从照办了。
• If you can't help me then nobody can .
  要是你们不帮忙，那谁也没有办法了。
• She was dead, and past all help .
  她死了，没有办法把她救活了。
• I don't blame you for what you couldn't help .
  你没有办法的事，我怎么能怪你哪！
• Oh , very well if you insist !
  你要是坚持，那没有办法！
• There was no chance of saving her .
  没有办法救他。
• There is no remedy for that .
  那种病没有办法治疗。