Restrictions on outside employment of members of the united states congress 美国国会议员接受外间机构聘用的限制
That is something that the congress should be sorely concerned about 其实美国国会议员应该主动地关心这个议题。
Some on capitol hill hae proposed legislation that would require regular safety reiews of approed medicines 一些美国国会议员已经提出对已批准药品定期进行安全复审的立法。
U . s . lawmakers are considering measures to punish beijing for its growing trade gap with the united states 美国国会议员正在考虑采取措施惩罚中国对美国的不断增加的贸易逆差。
The gentleman , shocked by the sudden attack , said " you cannot do this , i ' m a united states congressman ! 这位绅士被突如其来的袭击吓坏了,他说: “你不能这样,我是可是美国国会议员! ”
Unexpected e - mails from u . s . senator al santoli brought urgent news about a heavy snow and an earthquake in afghanistan 从网路上,我们收到美国国会议员艾尔圣多利先生mr . al santoli的来函,
Outraged internet - radio fans have sent more than 400 , 000 e - mails , faxes and letters of protest to america ' s congressmen 被激怒的在线电台拥护者已经向美国国会议员们发送超过400 , 000封电子邮件,传真和抗议书。
By the start of last year , when american congressional members visited tehran , it seemed that a thaw in u . s . - iran relations was possible 去年伊始,当美国国会议员访问德黑兰之时,美伊关系出现解冻似乎成为可能。
Li : we chinese people are peace loving both in history and by tradition , but a few american congressmen fabricated the so - called china threat 李:我们中国人民从传统上和历史上都热爱和平,但少数美国国会议员制造所谓的中国威胁论。