讨厌的

• Some so-and-so has pinched my towel .
  某些讨厌的家伙拿走了我的毛巾。
• Human nature is a nuisance, isn't it ?
  人性是个讨厌的累赘，对不对？
• School is a drag for some youngsters .
  学校是一些儿童很讨厌的地方。
• I have a pain in every blamed joint .
  每一个讨厌的关节都有点儿痛。
• He had perceived a highly unwelcome sight .
  他看到一幕极为讨厌的景象。
• Cocktails were a nasty american habit .
  喝鸡尾酒是讨厌的美国习惯。
• He epitomizes everything i dislike .
  我讨厌的一切都在他身上体现出来了。
• Selfishness is a most detestable thing .
  自私是最叫人讨厌的东西。
• He was making a bore of himself .
  他快要使自己变成一个惹人讨厌的人物了。
• I'm not going to the horrid dinner-party .
  我不打算去参加这次讨厌的宴会。