黄鼠狼

• A weasel ran off with a chick in its mouth ...
  黄鼠狼叼走一只小鸡。
• I've been getting a rise out of the stoats .
  我一直在挑逗黄鼠狼。
• Herbie had bared his weasel teeth .
  赫比露出了黄鼠狼般的牙齿。
• A weasel giving new year 's greetings to a hen has ulterior motives .
  黄鼠狼给鸡拜年，没安好心。
• Chandler's weasel face screwed into an obsequious smile .
  钱德勒黄鼠狼似的脸上现出了谄媚的笑容。
• The weasel goes to pay his respects to the hen -- not with the best of intentions .
  黄鼠狼给鸡拜年，没安好心。
• When the four weasels felt that they were free from harm they walked toward the chicken coop .
  这四只黄鼠狼觉得后顾无忧，就朝着鸡圈走去。
• Well might the terrified weasels dive under the tables and spring madly up at the windows !
  惊恐万状的黄鼠狼，有的钻到桌底下，有的没命地跳窗户！
• The weasel said that he had a special hostility to mice
  这只黄鼠狼说他恨一切鼠类。
• I fear the greeks , even when bringing gifts
  [谚]黄鼠狼给鸡拜年，没安好心。