Birdsong grinned again, secure in the knowledge that however much he might be scolded, the chances of being out off entirely were remote . 伯德桑又笑了,他很放心,因为他知道无论他受到什么责备,禁止他发言的可能性是极小的。
I feel great security in the knowledge that he has come back 因知道他回来了,我感到十分安心。
He did it in the knowledge that it might endanger his life 他做那件事时知道它可能危害他的生命。
I was confident in the knowledge that there was nothing , absolutely nothing 我坚信孩子们做不出什么事情
We went to bed happily in the knowledge that our daughter was safe 在知悉我们的女儿平安无事时,我们快乐地去睡了。
We went to bed happily in the knowledge that our daughter was safe 在知悉我们的女儿平安无事时,我们开心地去睡了。
He took over the post in the knowledge that it might endanger his life 他在明知他的性命有可能受到威胁的情况下接任了那职位。
He begins to return to his tent , sure in the knowledge that he has been justified before his god 然后,他回到自己的帐篷,心想自己在神的眼里已经被算为公义了。
Perhaps we should take comfort in the knowledge that in life , there are still some mysteries 或许我们该这么想:生命中仍有一些奥秘无解的事,如此也就能够释怀了。
I hope you can find a little comfort in the knowledge that your grief is shared by so many friends who are thinking of you 你知道吗?很多思念你的朋友在分担你的悲伤,希望你能感到安慰些。