晦气的英文

• unlucky; bad luck; encounter rough going
  短语和例子
  真是晦气 damned unlucky; 自认晦气 be resigned to one's bad luck; 晦气星 the deity that metes out bad luck to a person; star of ill luck

• "晦气星" 英文翻译 :    star of ill luck
• "去晦气" 英文翻译 :    get rid of the ill- fortune
• "满脸晦气" 英文翻译 :    look very depressed
• "真是晦气" 英文翻译 :    damned unlucky
• "自认晦气" 英文翻译 :    admit defeat in [with] good grace; acccept bad luck without complaint; be resigned to bad luck; grin and bear it
• "晦匿" 英文翻译 :    retire into obscurity
• "晦钳" 英文翻译 :    mechanics service pliers
• "晦面金属" 英文翻译 :    fogged metal
• "晦日" 英文翻译 :    misoka
• "晦蒙" 英文翻译 :    dark; obscure or gloomy (used figuratively to describe the chaos of troubled times)
• "晦涩" 英文翻译 :    hard to understand; obscure; unclear in meaning 晦涩难懂 hard to understand; unintelligible; 一篇充满晦涩文字的哲学文章 a philosophical essay full of obscurities; 晦涩的语言 obscure language (in poetry, drama, etc.)
• "晦技工" 英文翻译 :    maintenance mechanic
• "晦涩的" 英文翻译 :    b.obscure; dense; tenebrous
• "晦工程师" 英文翻译 :    mechanic engineer

• It must be this miserable trader-this intruder .
  一定是那个晦气的商人--那个外来的家伙。
• A jinx is said to be someone or something that brings bad luck .
  克星指给人带来晦气的人或物。
• I hate that damned rubber. i loathe the filthy natives .
  我恨这晦气的橡胶。我厌恶这些肮脏的土人。
• Here was matter for dismay, for they were soaked through and chilled .
  这真是晦气的事，因为他们都湿透了，而且浑身发冷。
• If such a deformity is discovered after marriage, a man must bear his lot .
  这种残疾若是婚后才发现，一个男人只有自认晦气。
• Wilson was elected, the twins were defeated-crushed, in fact, and left forlorn and substantially friendless .
  威尔逊当选了，那两兄弟却遭到了惨败--事实上是一败涂地，弄得晦气不堪，没人理睬。
• It must be this miserable trader - this intruder
  一定是那个晦气的商人- -那个外来的家伙。
• Its bad luck to have a woman on board , too ,
  带着女人出海也会带来晦气
• It is considered bad luck to have a haircut during the spring festival
  在春节期间理发被认为是会带来晦气的。
• " dining out , " said mrs . bennet , " that is very unlucky .
  “上别人家去吃饭， ”班纳特太太说： “这真是晦气。 ”

• 晦气的泰文
• 晦气的法语：形 mauvaise fortune;malchance自认~se résigner à sa malchance
• 晦气的日语：不運.運が悪い.縁起が悪い. 东西丢 diū 了,自认晦气／物をなくしたのは運が悪いとあきらめるよりほかはない.
• 晦气的韩语：(1)[형용사] 불운하다. 불행하다. 재수 없다. 운수 사납다. 晦气星; 불길의 신. 가난을 가져온다는 신 认晦气; 운수 사납다고 여기다. 재수 없는 것으로 치다 我不知道我为什么这么晦气, 原来就因为见了你!; 왜 이렇게 재수가 없는가 했더니, 너를 만났기 때문이구나! (2)[명사] 불운. 불길함. 退退晦气; 액막이를 하다 (3)[명사] 병색이 돌거...
• 晦气的俄语：[huìqì] невезение; неудача 真晦气! [zhēn huìqì] — вот неудача!
• 晦气什么意思：huì qì ①不吉利；倒霉：真～，刚出门就遇上大雨。 ②指人倒霉或生病时难看的气色：满脸～。