For the week ending 5 february , the weekly consultation rate among gp was 3 . 8 per 1000 consultations . for the week ending 12 february , the weekly consultation rate among gopc was 3 . 4 per 1000 consultations 以2月5日为最后一天的一周，按每千个诊症计算，普通科诊所呈报的每周求诊比率是1 . 2 。
For the week ending 5 february , the weekly consultation rate among gp was 0 . 6 per 1000 consultations . for the week ending 5 february , the number of hospital inpatients of hfmd without complication reported was 0 以2月5日为最后一天的一周，按每千个诊症计算，私家医生呈报的每周求诊比率是0 . 6 。
For the week ending 29 january , the number of hospital inpatients of hfmd with complication reported was 0 . for the week ending 5 february , the weekly consultation rate among gopc was 0 . 0 per 1000 consultations 以2月5日为最后一天的一周，按每千个诊症计算，普通科诊所呈报的每周求诊比率是0 . 0 。
Under the influence of the winter monsoon , the minimum temperature at the hong kong observatory this morning ( 5 february 2004 ) was 7 . 8 degrees , the lowest on record for spring lantern festival 有记录以来最寒冷的元宵节( 2004年2月5日)受到冬季季候风影响，今早( 2004年2月5日)天文台录得最低气温7
The extension is right before chinese new year holiday in a hope to take advantage of the mass incoming and outgoing tourists and to alleviate pressure on other cross - border clearance points . 延长服务时间的安排将于农历新年前，即由2005年2月5日起生效，以吸纳于春节假期外出旅行及访港的旅客及舒缓其他过境关卡的负荷。
The extension is right before chinese new year holiday in a hope to take advantage of the mass incoming and outgoing tourists and to alleviate pressure on other cross - border clearance points . 延长服务时间的安排将于农历新年前，即由2005年2月5日起生效，以吸纳于春节假期外出旅行及访港的旅客及舒缓其他过境关卡的负荷。
Dci steve brunskill , who is leading the party , said : " we have already done a great deal of work and made good progress towards identifying those men and women who so tragically lost their lives on february 5 . 调查小组组长首席调查员steve brunskill说： “我们已经进行了大量调查工作，并且对2月5日死者身份确定的工作已经取得了较大的进展。 ”
The consular section of the chinese embassy in thailand will be closed from feb . 9 to feb . 15 , 2005 to celebrate the traditional spring festival , but it will be open on feb . 5 ( saturday ) and feb . 6 , 2005 ( sunday ) 为庆祝中国人民的传统节日- -春节，中国驻泰王国大使馆将于2月9日至15日闭馆，领事部在此期间不对外办公，但2月5日和6日（周六、周日）照常工作。
