It would be troublesome to have it constantly in mind until it is eliminated . the mind should be normally in abeyance ? incessant activity is a morbid state 假如直至排泄之前头脑要经常留意它的话那就相当麻烦。头脑正常地处于搁置，时刻不休的活动是种病态。
His defences were all in his wits and cunning , his very instincts of cunning , and when these were in abeyance he seemed doubly naked and like a child , of unfinished , tender flesh , and somehow struggling helplessly 他的抵抗力全在他的机智和狡猾之中，在他的狡猾的本能深处，而当这本能假寐着的时候，他显得加倍的赤裸，加倍地象一个孩子，皮肉松懈无力，却在拼命地挣扎着。
Where a bills committee decides to hold in abeyance the consideration of a bill such decision may be invited by circulation and signified in writing , it should notify the house committee which will decide whether the next bills committee in the queue should be activated 法案委员会倘决定暂时搁置法案的研究工作可藉传阅文件方式要求委员作出此项决定，并以书面示明，应通知内务委员会，由内务委员会决定轮候中的下一个法案委员会应否展开工作。
Where a bills committee decides to hold in abeyance the consideration of a bill ( such decision may be invited by circulation and signified in writing ) , it should notify the house committee which will decide whether the next bills committee in the queue should be activated 法案委员会倘决定暂时搁置法案的研究工作(可藉传阅文件方式要求委员作出此项决定，并以书面示明) ，应通知内务委员会，由内务委员会决定轮候中的下一个法案委员会应否展开工作。
