I kept there with him all that night ; but as soon as it was day , i beckon d to him to come with me , and let him know , i would give him some cloaths , at which he seem d very glad , for he was stark naked : as we went by the place where he had bury d the two men , he pointed exactly to the place , and shew d me the marks that he had made to find them again , making signs to me , that we should dig them up again , and eat them ; at this i appear d very angry , express d my abhorrence of it , made as if i would vomit at the thoughts of it , and beckon d with my hand to him to come away , which he did immediately , with great sub mission 他一醒来就跑到洞外来找我，因为当时我正在挤羊奶，我的羊圈就在附近。他一见到我，立刻向我奔来，爬在地上，做出各种各样的手势和古怪的姿势，表示他臣服感激之心。最后，他又把头放在地上，靠近我的脚边，然后又像上次那样，把我的另一只脚放到他的头上，这样做之后，又向我作出各种姿势，表示顺从降服，愿终身做我的奴隶，为我效劳。
I caus d friday to gather all the skulls , bones , flesh , and whatever remain d , and lay them together on a heap , and make a great fire upon it , and burn them all to ashes : i found friday had still a hankering stomach after some of the flesh , and was still a cannibal in his nature ; but i discover d so much abhorrence at the very thoughts of it , and at the least appearance of it , that he durst not discover it ; for i had by some means let him know , that i would kill him if he offer d it 一到那里，呈现在我面前的是一起惨绝人寰的景象，我血管里的血不由得都冰冷了，连心脏也停止了跳动。那真是一幅可怕的景象，至少对我而言实在惨不忍睹，可是对星期五来说，根本不当一回事。那儿遍地都是死人骨头和人肉，鲜血染红了土地那大片大片的人肉，有的吃了一半，有的砍烂了，有的烧焦了，东一块西一块的，一片狼藉。
