The prime qualification of a japanese leader is his acceptance by the group, and only part of the acceptance is founded on his professional merits . 一个日本领导者的最佳合格证书是他被小组接受，这种接受只有部分是根据他的专业特长。
He had classed the white mouse as of no account, and it paid twenty times as much as the transcontinental and also had paid on acceptance . 他原把《白鼠》看得一文不值，可是他出的稿费却比《横贯大陆月刊》要大二十倍，而且一接受就付钱。
The acceptance of cocaine as a local anesthetic was immediate, and in this way the history of local anesthesia differs sharply from that of general anesthesia . 可卡因很快被公认为是一种局部麻药，就这点看来，局部麻醉的历史和全身麻醉的发展史有明显的区别。
Although modal techniques have had standard acceptance in treating mechanical and structural vibrations, they have not been used generally to simulate fluid system . 尽管模态技术在处理机械和结构振动中已经普遍公认了，但这种方法还未普遍应用于模拟流体系统。
These two explanations of the underlying causes of urban development may initially appear mutually exclusive, the validity of one theory precluding the acceptance of the other . 对城市发展的根本原因的这两种解释一开始似乎是相互排斥的，既然认为一种学说是正确的，那么对另一种学说就不能加以赞同。
Code for construction and acceptance of asphalt pavement 沥青路面施工及验收规范
The characteristics and laws of moral education acceptance 德育接受的特点和规律
Their acceptance of the contract is still in doubt 他们是否接受那合同还说不准
