" indeed hath he , " answered the magistrate , " and hath adduced such arguments , that we will even leave the matter as it now stands ; so long , at least , as there shall be no further scandal in the woman “确实不错， ”那长官回答， “并且还引证了这些论据，我们只好让事情依旧如此喽，至少，只要没有人说这女人的闲话就行。
He pointed out that for successful enforcement and prosecution , customs required trademark owners co - operation in confirming whether the goods were counterfeit , and in adducing court evidence 发言人指出海关在打击冒牌货活动上，必须得到商标持有人的协助及通力合作，以确定有关货品的真伪及在法庭提出证据，才能迅速采取执法行动及成功检控。
We should also fully consider the demand of the fundamental purpose when dealing with the problems of the collection of evidences by the clients and the judge , the time limit of adducing evidence , the exclusion of illegal evidences ect 在处理当事人收集证据与法院调查取证、举证期限与证据交换、非法证据排除等问题时,应当充分考虑根本目的的要求。
Through the theory of stocking and making decision , this thesis analyzes the above problems quantificationally and qualitatively , and puts forward the solving method to them . to explain the methods concretely , some corresponding examples are adduced 本文运用存贮论、决策分析等相关理论，分别对这些问题做出定量的和定性的分析，提出解决的方法，并辅以实例进行具体说明。
In the cargo claim proceeding , the burden of proof is through out all the process of proceeding . according to the cargo claim practice , the claimant or the carrier shall adduce the evidence to prove the following substantial aspects : 1 因此对论述结构、体例的安排也是以海运货损索赔举证顺序为主线，就索赔方与承运人在具体诉讼中需要加以举证的以上几个方面的实体要件事实，始终围绕着“谁来举证？
The magistrate then ordered the defendant to pay the penalty within one month and if it was not able to do so , to appear on june 8 , 2001 to inform the court about the evidence which the defendant intended to adduce to prove its current financial position 被告的代表向裁判官表示无能力缴付罚款，裁判官随即下令被告须于一个月内缴付罚款，如果无法缴付，便须于今年六月八日到庭解释将会提交那些证据以证明被告现在的财务状况。
In the study of time limit for adducing evidence defined in other states , it is found that timely disclosure of proof has become the tendency of civil justice reform all over the world , which gives an important lesson for the justice reform in china 我们在通过对其他国家和地区的有关举证时限规定的考察和比较中,发现“证据适时提出主义”已经成为民事司法改革的世界趋势,这对探索和推进我国的司法改革有着重要的借鉴意义。
Partiii : the traffic causes trouble the judicature of the sin affirms . this component causes trouble the sin to the traffic and noncriminal distinction , traffic cause trouble sin with other look like the distinction , traffic cause trouble ski accomplice of the sin affirms , the road accident onus affirms , the traffic causes trouble etc . of apportionment of liability of the sin proceeded the treatise , pointing out in juridical practice subsisting of problem , the union adduced own notion 第三部分：交通肇事罪的司法认定。本部分从交通肇事罪罪与非罪的区分、交通肇事罪与其他近似罪的区分、交通肇事罪共犯的认定、交通事故责任的认定、交通肇事罪的责任分担等方面进行了探讨，指出了在司法实践中存在的问题，并提出了自己的看法。
" the philosopher of the half - educated , he was called by an academic philosopher who was not worthy to pollute the atmosphere he breathed . i don t think you have read ten pages of spencer , but there have been critics , assumably more intelligent than you , who have read no more than you of spencer , who publicly challenged his followers to adduce one single idea from all his writings - from herbert spencer s writings , the man who has impressed the stamp of his genius over the whole field of scientific research and modern thought ; the father of psychology ; the man who revolutionized pedagogy , so that to - day the child of the french peasant is taught the three r s according to principles laid down by him “有一个连污染他呼吸过的空气都不配的学究式的哲学家曾说他是一知半解者的哲学家，我觉得斯宾塞的书你就没有读过十页，可也就有好些这样的批评家他们照说应该比你聪明，可他们读过的斯宾塞比你还少却公开挑战，要斯宾塞的信徒从他所有的作品里提出一条属于他自己的思想来从赫伯特斯宾塞的作品里找他自己的思想！
In the course of the application and dissemination , we improve on and perfect all kinds of the technologies according to the original questions existent in image instrument , also we develop the really colorful digital photographic technology , fluorescent digital photographic technology , digital putting pictures together technology , emulsified smear analytical technology and biological stratum evaluated technology ; adducing digital image transaction , image compression , picture and character data - base technology 图像分析处理技术系列的构成、二次开发及其特点；结合石油地质分析的实际情况；对图像处理、图像分析、数字压缩技术和图像拼接技术进行了研究，并在储层评价、生物地层及三次采油研究中的进行了应用，以及讨论了clsm在古生物学领域的应用。
