Our country has always adhered faithfully to the five principles of peaceful coexistence . 对于和平共处五项原则,我国一贯是恪守不渝的。
We will not attempt to distinguish two adhering spheres from a sphere of equal volume . 我们不准备把两个粘附在一起的球与一个同样体积的球加以区分。
History has proved that nothing is more difficult in war than to adhere to a single strategic plan . 历史证明战争中最难的,是固执一简单的战略计划。
The stickness causes the pollen to adhere to the legs and bodies of insects which visit the flowers . 当昆虫落到花上,花粉粘附在昆虫的腿上和身体上。
She compromised by writing as seldom as possible, and adhering to the merest trivialities . 她采取折衷的办法,尽可能少写信并且坚持写最微不足道的琐事。
With the aid of a film of moisture between them, the lung pleura adheres tightly to the cavity pleura . 肺胸膜与胸腔胸膜借助于它们之间的水膜紧紧贴连。
al and its alloys adhere well to thermally grown and to deposited silicate glasses. 铝和它的合金能很好地粘附在热生长的和淀积的硅酸盐玻璃上。
To adhere to life, he must adhere to human relationships, and he caught at every straw . 要顽强地活下去,他必须保持人与人之间的各种关系,因此他争抢着每一根救命稻草。
This provides enough of a ribbon of paste so that it will adhere to the belt and pull away from the edges of the grid frames . 这样能保证有足够的一条膏带粘在棉织带上,同时可除去板栅四框上的余膏。
If bubbles of hydrogen gas adhere to the cathode surface, plating is prevented around the bubble and a pit in the coating results . 如果氢气泡粘附到阴极表面上,气泡周围的镀覆就会停止,于是形成一个麻点。