They required their adjoining single rooms only until late afternoon, when they would be checking out . 他们要了两个连在一起的单人房间，他们只是下午需要用一下，天黑前结账离开。
His wife opened the little bedroom door adjoining her room, and, taking the candle, set it down on the top of a bureau there . 他太太打开自己卧室隔壁那间小卧室的房门，把手里的蜡烛放在柜子上。
Adjoining rooms were painted in different colors--white, green or blue and the workers wore uniforms to match . 毗连的房间都刷着不同的颜色白色、绿色或是蓝色工人们都穿着和房间颜色相适应的工作服。
My dear, if you have the viscountess and charlie stott at the same time you simply must put them in adjoining bedrooms . 亲爱的，要是子爵夫人和查利斯托特同时到府上作客，你可得把他们安排在相邻的卧室呀。
Presently, as they watched the gleaming water, a penny-steamboat approaching the adjoining stage gave berthol a sudden idea . 不一会儿，当他们观赏波光粼粼的河水时，一艘驶进附近码头的小汽船使伯莎突然想出一个主意。
Another patient in the room, observing thrashing and hearing choking noises from the adjoining bed, presses a bell push urgently to call back the nurse . 屋里的另一个病人看到旁边床上的人翻来复去，并听到憋气的声音，赶紧按铃叫护士。
Once damage is initiated, adjoining regions become susceptible, giving rise to a "zipper" effect which continues until the whole of the strongly emitting region is eventually damaged . 一旦出现损伤，邻近地方就变得很敏感，并可产生一种"闪光环"效应，直至继续到整个强烈发射区都损伤为止。
A optimal fishing model for two adjoined sea areas 基于相邻两海域的最优捕鱼模型
Looks like we ' re roommates . - adjoining rooms 看来我们是室友了-两个相邻的房间
