She was the only prominent candidate for death in this bunker who displayed an admirable and superior composure . 她是这个地下室中唯一显贵的和注定要死的妇女，并且表现出一种令人钦佩和胜人一筹的镇静态度。
For in the admirable phrase of a spanish author julian marias, "english can be spoken in a british or american manner. " 西班牙作者朱利安马里亚斯说得好，“英语可以按英国的方式讲也可以按美国的方式讲”。
And nothing, perhaps, could better have summed up his faculty for forming independent judgments which shelton found so admirable . 他也许再没有什么能更好说明他的独立判断力的了，谢尔顿对于这种能力觉得很是钦慕。
On such an occasion at the glovers', the elder miss hancock turned to edward and remarked upon his wife's admirable playing . 在格洛家里，每逢这种场合，两位汉考克小姐中年纪较大的那位便转向爱德华，评论他妻子的精彩弹奏。
Those that i have in mind in beginning to unfold this simple history offered an admirable setting to an innocent pastime . 在我为这简单的故事揭开第一页的时候，我心头想到的那些情景，就为无伤大雅的消闲提供了一幅绝妙的背景。
Her family was not very keen on her marrying john but they had to admit that when trouble struck the family he behaved admirable . 她家里的人不喜欢她与约翰结婚，但是他们不得不承认，在这个家庭碰到困难的时候他的表现是令人钦佩的。
The conference at los muortos would be an admirable excuse for this, and upon the spot he resolved to go over to the derrick ranch house, after all . 他可以拿摩埃托斯农庄的会议当一个出色的借口，就顿时打定了主意，到底还是要上德里克的庄屋去。
His well-formed aquiline nose, straight thin lips, and the admirable contour of his finely-formed limbs, impressed the whole company instantly with the idea of something uncommon . 他生就一只端正的鹰钩鼻，两片扁扁的薄嘴唇，四肢匀称，风度翩翩，众人立刻觉得此人非寻常之辈。
Since my friend, mr. edward leggatt, an able writer as well as an admirable painter has exhaustively discussed charles strickland's work in a little book . 因为我的朋友爱德华雷加特先生既是一位写文章的高手，又是一位深有造诣的画家，他在一本小书里对查里斯思特里克兰德的作品已经做了详尽的探索。
