The christmas festival stand on tiptoe toe , walking airily , please face her speak your expectation in the heart gently and gently 圣诞节踮着脚尖,轻快地走来,请迎着她轻轻地,轻轻地说出你心中的期待!
China was pleased that mr paulson and mr bernanke both spoke , albeit airily , of america ' s desire to raise that savings rate 虽然保尔森和伯南克说美国将会提高储蓄率的话是随口说说,但是中方还是很高兴他们能够正视自己了。
" that s right - that s the way to take it , " the cub announced airily , though he had already begun to glance anxiously at the door “不错,这才是处理问题的办法, ”半瓶醋记者吊儿郎当地宣布,虽然他已开始不放心地打量着房门。
Presently the chambers gave up their fair tenants one after another : each came out gaily and airily , with dress that gleamed lustrous through the dusk 一会儿工夫,房间里的女房客们一个接一个出来了,个个心情欢快,步履轻盈,身上的衣装在昏黄的暮色中闪闪发光。
Few stars , however , admit to having such procedures , airily proclaiming that their remarkably preserved looks are the results of rigorous exercise , diet or good genes 而且,她们还会对外表白,自己的漂亮脸蛋归功于严格的锻炼健康的饮食和优良的基因等其它因素。
Coming so far through the clear , sunny atmosphere among the green tree - tops , i thought it had sounded airily and sweetly ; and the effect on my companions was the stranger 天气晴朗,阳光明媚。歌声从苍翠的树林中飘过来,我觉得悠扬动听,因此就更加不能理解为什么他们会如此害怕。
Little pearl s unwonted mood of sentiment lasted no longer ; she laughed , and went capering down the hall , so airily , that old mr . wilson raised a question whether even her tiptoes touched the floor 小珠儿这种不寻常的温情脉脉到此为止,她放声笑着,朝大厅另一头轻捷地蹦跳而去,威尔逊老先生甚至怀疑,她的脚尖是否触到了地板。
Mr bayard , who is a professor of french literature at the university of paris ( his book was a bestseller in france earlier this year ) , says airily that he must often talk about books he has at best skimmed , at worst not even opened ? sometimes even with the books ' authors 巴黎大学的法国文学教授巴雅得(他的书是今年早些时候的畅销书)轻快地说,他必须经常谈论他所翻阅过的书籍,哪怕不是在公开场合下? ?有时候甚至是跟书的作者。
Committee chairman edward leigh said : " this so - called water feature will literally be a drain on the resources of the royal parks agency for years to come . " this is a typical example of the great and the good airily embarking on a prestige project which will take away money badly needed for the upkeep of national recreational facilities enjoyed by millions . 该委员会主席爱德华雷说,这所谓的喷泉流水实际上会把皇家公园管理机构未来很多年的资金都冲走, “这是个典型的例子,兴致勃勃地启动一个伟大而著名的工程,然后拿走那些用来维护公众娱乐设施的急需的钱财” 。