And there stand all around the alders , and birches , and oaks , and maples full of glee and sap , holding in their buds until the waters subside 那里长满了桤木、桦树、橡树和枫树，生意盎然，一旦大水退去，它们就会爆出新芽。
I pointed to where our village lay on the flat inshore among the alder trees and pollards , a mile or more from the church 我把我们村子的位置指给他看。村子就坐落在距离教堂一英里多远的平坦河岸上，四周矗立着赤扬树和截梢树。
I pointed to where our village lay , on the flat in - shore among the alder - trees and pollards , a mile or more from the church 我把我们村子的位置指给他看。村子就坐落在距离教堂一英里多远的平坦河岸上，四周矗立着赤杨树和截梢树。
Late lord mayor harrington in scarlet robe with mace , gold mayoral chain and lace white silk scarf that alder man sir leo bloom s speech be printed at the expense of the ratepayers 身穿猩红袍子，手执权杖，佩带市长的金链，系着白丝大领带高级市政官利奥布卢姆爵士的演说词将付梓，费用由地方纳税者支付。
Our main business is processing and selling the log , veneer laminate and devorative plywood of imported woods , such as burmese teak , ebony , american cherry , red ceder , walnut , alder , red oak , white oak , etc 东莞市宇力木业有限公司主要加工缅甸柚木、欧美樱桃木、黑胡桃、黑檀木、美国香松等进口木材的木皮及装饰面板。
S contemporary research on tcm . in order to further enhance sino - uk partnership in tcm and promote mutual understanding on the latest research results as well as relevant policies and regulations , mr . roy alder , head of executive support , medicines and healthcare products regulatory agency and 为了进一步加大中英双方在中医药领域的合作，增进两国政府和科研人员对双方在该领域的最新科研成果和近期政策规定的了解，英国药品和保健品监管署负责人罗伊
A row of sunken dwarf willows borders the stream on one or both sides , while at a greater distance the meadow is skirted with maples , alders , and other fluviatile trees , overrun with the grape - vine , which bears fruit in its season , purple , red , white , and other grapes 沿着溪流的一边或者两侧有一排沉入水中的矮柳，而稍远处，草甸则被枫树、桤木以及其他一些长在河里的树围绕着，葡萄藤则四处蔓延，一到结果实的季节，这里就会长出紫的，红的，白的以及其他各种葡萄来。
