Mr. darnay as a young gentleman of generosity knows how to make allowance for that circumstance . 代尔先生是宽宏的青年绅士,他知道怎样原恕这种情形的。
During this time robert's mother had settled an allowance on him, about three hundred dollars a month . 在此期间,罗伯特的母亲给了他一笔生活费,每月约三百美元。
Marry's dad gives her an allowance of one dollar a week, which she can spend or save as she wishes . 玛丽的爸爸每星期给她一块钱,她可以花掉,也可以储蓄起来,随她的便。
However, since the dose rate is steadily decreasing during the exposure, appropriate allowance for this must be made . 可是,由于在辐照过程中剂量率逐步下降,所以必需进行适当的修正。
Arthur's own allowances were liberal all this time; indeed, much more so than those of the sons of far more wealthy men . 这个时期,亚瑟自己花钱是不受限制的,实际比富裕得多的人家的子弟花得还多。
In the timebased scale the ration allowance is increased at the selected interval of time regardless of the weight of the pigs . 以时间为基础增加日粮供给量是按选定的时间间隔进行而不去考虑猪的体重。
The london teachers were so angry about the stingy offer of 12 pounds london allowance increase which mrs. thatcher made to them. 伦敦的教师对于撒切尔夫人提出给他们增加微不足道的十二英镑的地区津贴十分生气。
She thought ralph's judgments distorted by his trials, but she flattered herself she had learned to make allowance for his words . 虽然她认为,拉尔夫的看法总有些故弄玄虚,但她相信她已经懂得怎样来对待他的话。
Even making allowances for the costs involved in urban renewal, it is still rather surprising that so little has taken place . 既使考虑到城市更新存在着这些代价问题,这方面的工作进展如此之缓慢,还是出人意料的。