The robbers were lying in wait for the rich traveller . 强盗们埋伏起来准备袭击那个有钱的旅客。
They were lying on the hot deck watching the line of the key . 他们躺在灼热的甲板上,眼睛直瞪瞪地望着小岛四周的边线。
For an hour now he had been lying in his quarters, tired, hungry and unable to sleep . 现在他在屋子里躺了一个小时了,又累又饿,怎么也睡不着。
Once or twice he saw the flare of a match through the underbrush where some of the men were lying in wait . 有一二次他看到矮树丛中火柴一亮,那里埋伏几个人。
Important elements of his fleet were lying in the harbors of northern france, in norway and in the baltic sea . 舰队主力亦隐藏於法国北部,挪威及波罗的海诸港中。
Some registers were lying open on a desk, and an officer of a coarse, dark aspect presided over these . 有些文件摊开在一张桌子上,一个粗鲁的黑脸军官正在检阅它们。
Many competent journalists had evidence that mccarthy's statements were lies or clever distortions . 很多干练的记者,掌握确凿证据,说明麦卡锡的一些声明纯粹是谎言和狡猾的歪曲。
The village of weatherbury was quiet as the graveyard in its midst, and the living were lying well-nigh as still as the dead . 韦瑟伯利村镇静得很象坟场,生灵都象死一般地沉睡着。
These statements are lies that have been invented for the purpose of creating in us a feeling of resignation to the evils of our condition . 这些都是捏造的谎言,其目的是想使我们产生一种顺从的情绪,听任恶劣的处境摆布。
Please pass me the book which is lying on the table 请递给我摆在桌上的那本书。