The paper also makes a comparison between the method of randomly competitive arbitrating and the method of fixed priority level arbitrating 并且将随机争用仲裁方法和固定优先级的仲裁方法加以比较。
Article 33 disputes arising in competitive sports activities shall be mediated and arbitrated by sports arbitration institutions 第三十三条在竞技体育活动中发生纠纷,由体育仲裁机构负责调解、仲裁。
You may find yourself in a deadlocked situation with the only hope of resolution coming from an outside source who can arbitrate 或许你会发现自己置身僵局,唯一的解决的希望是来自外部,它能为你做出公断。
If lessor disagrees , can request a court to perhaps arbitrate the orgnaization affirms tenant removes the effectiveness of the contract 出租人假如有异议,可以请求法院或者仲裁机构确认承租人解除合同的效力。
Further , the auther designs and develops a san management software base on fc - al ( fibre channel arbitrated loop ) 以上面提出的san管理软件体系结构为基础,设计和实现了一个基于fc - al ( fibrechannelarbitratedloop )的san管理系统。
The ordinance confers no powers to arbitrate disputes , to name and shame , or to require banks to pay compensation or rectify mistakes 条例并无授权金融管理专员就争议作出仲裁点名批评经营手法不良的银行,或要求银行赔偿或更正错误。
For the resolution of customer complaints , both the uk and australia have a formalised ombudsman scheme , with powers to arbitrate in disputes . 14 至于调解客户投诉方面,英国与澳洲两地均定有正式的申诉专员制度,有权就纠纷作出仲裁。
We have to turn to international arbitration institution in case of dispute that negotiation cannot resolve . where would you like to arbitrate 万一发生争议,协商解决不了的话,那就只好请国际仲裁机构进行仲裁。你希望仲裁地点在哪里?
Once the arbitration organization is designated , the disputes that emerge in the future can be arbitrated according to the regulation of the arbitration organ 一旦指定了仲裁机构,将来产生了纠纷就可以根据该仲裁机构的规则委托仲裁了。
You are expected to bring opposing factions together , counsel or arbitrate on a fair and equal basis , or seek a satisfactory compromise 你被期待把相对的集团聚合起来,在一个公正的基础上进行劝告和仲裁,或者寻求一种令人满意的妥协方式。