Guangdong led 34 - 23 before the break , the lowest halftime scoring for the arch - rivals in their 51 encounters , and the first to break up for a 30 - 18 third - quarter rout of its opponents 广东在半场休息时领先34 - 23 ，这是他的夙敌在与他51次相遇历史上半场最低得分纪录。而广东也是第一次在第三节以一波30 - 18的高潮彻底击溃了这个对手。
George steinbrenner , owner of the yankees - - arch - rivals to the boston red sox - - also made the list . " come on , we live in boston , you knew it was coming , " the phoenix said 纽约扬基棒球队老板乔治?斯泰因布? ? ]榜上有名。纽约扬基队一直被认为是波士顿红袜队的劲敌。 《波士顿凤凰》报诙谐地指出： “上榜吧，这是波士顿做出的评选，你理应当选。 ”
George steinbrenner , owner of the yankees - - arch - rivals to the boston red sox - - also made the list . " come on , we live in boston , you knew it was coming , " the phoenix said 纽约扬基棒球队老板乔治?斯泰因布里纳也榜上有名。纽约扬基队一直被认为是波士顿红袜队的劲敌。 《波士顿凤凰》报诙谐地指出： “上榜吧，这是波士顿做出的评选，你理应当选。 ”
Chairman david murray has given the beleaguered coach until the first week in december to turn around a wretched season , in which they slipped 17 points behind arch - rivals celtic after throwing away a 2 - 0 lead to draw 2 - 2 with falkirk on saturday 苏格兰超级联赛老牌劲旅格拉斯哥流浪者队12月6日将在欧洲冠军联赛h组最后一轮比赛中，主场迎战积12分已经出线的意大利国际米兰队。
In 1960 they staged an unlikely comeback when they beat athletic bilbao 8 - 0 after losing the first leg of their semi - final 3 - 0 , while most famously of all they steamrollered arch - rivals barcelona 11 - 1 in 1943 in the last 16 after losing 3 - 0 at les corts 而最神奇的则要数1943年的国王杯八分之一比赛。虽然在第一回合比赛中他们0 ： 3不敌巴塞罗那，但在次回合比赛中皇马居然打出了11 ： 1的高比分，将对手淘汰出局。
But on sunday the blue team were smiling broadly again as fernando alonso extended his world championship lead by six points , and giancarlo fisichella ' s fighting sixth place helped move renault 28 points ahead of arch - rivals ferrari 但星期天，因为费尔南多为自己在世界冠军上的领先扩大了六个积分，以及吉安卡洛-费斯切拉竞夺到的第六名也帮助车队获得了领先对手法拉利的28个积分，这只蓝色军团又再一次大笑了起来。
Real madrid , who were dealt a humbling 3 - 0 defeat by arch - rivals barcelona on saturday , gave a much improved performance in the first half , but faded in the second and the team was jeered off the pitch at the bernabeu for the second game in succession 虽然这样我们冒了一些风险，但这就是里昂队，他们热爱比赛，为了比赛的胜利，他们从不放弃。当然我必须承认，我们也很幸运，因为我们碰到的是一支没有罗纳尔多和劳尔的皇马。 ”
Porto , who were crowned champions of europe under jose mourinho in 2004 , are desperate for a victory that would revive their flagging campaign . bottom with three points , porto will hope to benefit from the pressure building on rangers manager alex mcleish after a 3 - 0 defeat by arch - rivals celtic left them hopelessly adrift in the scottish premier league at the weekend 另外， b组的4次欧洲冠军获得者荷兰阿贾克斯队本轮只要主场战胜只积1分的布拉格斯巴达队就可以小组出线进入16强，这对他们来讲应该不是什么难事。
David beckham last night urged real madrid to sign both thierry henry and roy keane to reclaim spanish supremacy from arch - rivals barcelona . the england skipper believes that landing the arsenal striker and his former manchester united skipper could make all the difference to the under - pressure bernabeu side 效力于西班牙皇家马德里队的英格兰球星贝克汉姆28日夜敦促皇马高层在明年夏天签下目前效力于英超阿森纳队的法国前锋亨利以及刚刚宣布退出曼联的爱尔兰球员基恩。
