Before he had time to devise any other method of assisting them, an absolute breach between the sisters had taken place . 他还没来得及想出别的法子来帮助他们，姐妹之间已经彻底决裂了。
He did not stipulate for any particular sum, my dear fanny; he only requested me in general terms to assist them . 他倒没有定出一个特定的数字，我亲爱的范妮，他只是要求我在一般的条件下帮助她们。
Nevertheless, there were a few instances where firebreaks assisted in preventing the burnout of some fire-resistive buildings . 然而也有一些例子说明断火区在防止耐火房屋完全烧毁方面也起了一些作用。
Computers are in widespread use now(1972)to assist in development of the best operational plans for managing ground water reservoirs . 现在（1972）普遍使用计算机来管理地下水库，协助人们选定最佳的运用方案。
The stryver clerk, who never assisted at these conferences, had gone home, and the stryver principal opened the door himself . 史曲勒孚的书记员，从来不参加这些会议，早已回家去了，所以史曲勃孚主任亲自来开门。
Our good neighbours came everyday with the kindest condolence, and fixed a time in which they were all to assist at repairing my former dwelling . 邻居人家天天过来安慰我们，又安排了时间，帮助补葺那被烧的房子。
Mrs. norris was most happy to assist in the duties of the day and drank a health to mr. and mrs. rushworth in a supernumerary glass or two . 诺利斯太太这一天在高高兴兴地帮忙，为给罗什渥兹夫妇祝酒额外多喝了两杯。
I may have been born to be a benefactor to you, by sometimes giving you an opportunity of assisting me in my little perplexities . 也许我生来就是你们的恩人，常常给你们一些机会，在我遇到一些小困难的时候给我帮个忙。
Federal aid is used primarily to assist states when gross deficiencies are apparent and cannot be eliminated through state or local revenues . 联邦主要资助那些经费已经严重不足，靠州和地方税入已无法解决问题的各州。
