A colonel azizov, a swarthy, sardonic, pipe-smoking tartar, awaited levchenko . 一个叫阿基佐夫的上校，在等着列夫钦科。他皮肤黝黑，面带讥讽表情，嘴里叼着烟斗，是个鞑靼人。
Building an abm, it was argued, implied that we might await a soviet attack and seek to ride it out . 有人说，建立反弹道导弹意味着我们可能等待苏联的袭击，并试图经受住袭击。
At the gangway a steward awaited them with an invitation to join the captain for drinks in his cabin . 船上的一个乘务员正在舷梯口等着他们；船长想邀请他们先到房舱里去喝两杯酒。
Back in his own office once more, director tynan stood grimly in the center of the room, awaiting harry adcock . 泰南局长又回到自己的办公室，严峻地站在屋子中央，等哈里阿德科克来。
As will be seen, it is largely a matter of careful experimentation and recognition of the many pitfalls awaiting the unwary . 显然，这主要是精心的实验和对于由疏忽而造成的若干失误予以判明的问题。
He awaited the examination with a calm unflinching intelligence, which dictated the clearest and most pertinent answers . 他秉着沉静和刚毅的理智，准备受询，在受询时，他果然作出最清楚最切合的答话。
A deeper understanding of submicroscopic nature awaits the discovery of another natural unit, possibly a fundamental length . 对亚微观世界进一步的了解，可望发现另一个自然单位，这可能是一个基本长度。
The investigation of its infinitely small components had to await the development of optical methods and is of relatively recent origin . 要研究其无数小的结构成分，必须有待于光学方法的发展，因而其起始较晚。
