Solitary and enveloped in shadow , a young man was standing , leaning his arms on the stone balustrade , in the recess to the right 在右边的门洞外边，一个青年独自一人呆在黑暗中，胳膊肘撑在石栏杆上，抽着烟，烟头闪着火光。
1575 balustrade standing oppesite to it on the north bank , was built in the ninth year of emperor of ming dynasty a . d . 1514 out of one stone tablet 的效果。可见我们的祖先用意之精匠心之巧。史载，大照壁建于明万历三年西元
In this paper , the reason and rule of corrosion damage of r . c . balustrades of lianyun harbor west dam are studied by on - site investigation and lab experiments 通过现场调查和室内试验，研究了海洋环境下钢筋混凝土锈裂破坏的原因和规律。
With her head over the balustrade she was gazing at the grounds beneath . they consisted of seven or eight acres of land enclosed wiready dark with it 这时，菜园的景色把她完全吸引住了，她连忙向楼下奔去，在楼梯上与女仆撞了个满怀，她结结巴巴地说道：
In those on the second tier there was only one stout lady , who was stranded , as it were , on the velvet - covered balustrade in front of her 楼厅包厢里，只有一位胖乎乎的妇女，疲乏地趴在罩丝绒的栏杆上。舞台的左右两侧，高高的柱子之间的包厢里空无一人。
Other elements were added later , some architectural ( ornamental entrances and balustrades ) and some practical ( pumping installations and greenhouses ) 此后这里又增添了一些其他设施，其中包括建筑设施（装饰过的大门和栅栏）和实用设施（汲水装置和暖房） 。
At the post of the balustrade stood a tallow - candle guttering in the draught . the footman filipp , looking scared , stood below on the first landing of the staircase , with another candle in his hand 餐厅侍者菲利普露出惊恐的神情，他手中拿着另一支蜡烛，站在更低的地方楼梯的第一个平台上。
The multitude surged towards them , and they already saw the frail wooden balustrade that formed the only barrier between them and the crowd bulge and give way under the pressure from without 人群向他们蜂拥而去，中间隔着一道不牢固的木栏杆，眼看这道围栏在群众挤压下扭弯变曲，就要冲破了。
Besides schooling tang , leung and wang in the ways of the shanghainese in the 1940s , lee has taken them to ipoh in malaysia for the old buildings , in particular balconies with balustrades 除了教授汤唯.梁朝伟.王力演绎40年代的上海人，李安也带他们到马来西亚的怡保去见识老式建筑，特别是有瓶形围墙的露台。
From microcosm , the damage of r . c . balustrades is caused by macro - cells causing pitting corrosion . from macrocosm , it is the synthetic effect of poor construction quality , improper design and environment 从微观上看，锈裂破坏是由于锈蚀宏电池形成的坑锈；从宏观上看，锈裂破坏是混凝土施工质量差、设计不足和环境等多种因素综合影响的结果。
