Although there was an alleged report about a plague breaking out in the disaster affected area , the initiates were not daunted and continued to banda aceh to convey master s love and blessings to the victims 虽然有关当地暴发瘟疫的传言甚嚣，但同修并不畏缩，依然前往大亚市与印尼同修会合，将师父的爱与加持带给当地灾民。
By ten o clock in the evening they reached banda aceh , where the electricity had been cut off and there was no moonlight , just pitch darkness . the vehicles " headlights provided the only illumination 抵达大亚市时，已是当夜十时，那时没有电，也没有月光，伸手不见五指，只能依靠车灯照明，四周一片死寂，空气中满满尸臭味。
A visibly moved colin powell said after flying over banda aceh wednesday that he has a much better understanding of the enormous amount of damage the december 26 tsunami did to aceh - located at the northern tip of indonesia ' s sumatra island 鲍威尔星期三在飞机上俯瞰了班达亚齐之后表示，他对12月26号海啸给亚齐带来的损害有了更深刻的了解。
On december 30 , five jakarta initiates with a supply of medicine arrived and joined the first two local practitioners and the group then visited all the shelters in banda aceh where victims had gathered , distributing rice , rice noodles , sweets , chocolates , drinking water and other foods 30日起，五名雅加达同修带著一批药物抵达大亚市与当地二位同修会合，一连数天，同修跑遍了大亚市各处的灾民聚集所，发放米米粉甜食巧克力饮水等食品。
The first team of ten initiates arrived in medan on january 1 . knowing that residents of banda aceh had suffered heavy casualties and were in critical need of medical personnel , medical supplies and daily necessities , the sisters and brothers immediately asked formosa to provide these types of material support 第一队10位同修于元月1日抵达棉兰后，得知亚地区死伤惨重，医护人员及医药民生用品均严重缺乏，立刻回报福尔摩沙，进行医药品及物资的补给。
In addition , another five initiates from the jakarta center flew from medan to lhokseumawe on january 1 , and divided into two groups , one of which went straight to banda aceh to help the previous group of jakarta initiates with the aid effort . another group targeted the northern coastal area starting from lhokseumawe . together they distributed clothing , cookies and medicine to the needy , along with masks and gloves to the soldiers and other workers removing lifeless bodies 另外五位雅加达同修，于元月1日由棉兰飞往罗斯马威市，他们分成两组：一组去大亚市协助雅加达同修进行救援活动另一组加入当地北海岸队，从罗斯马威市开始分发衣服饼乾和药品给灾民，并分送口罩与手套给军人和处理尸体的工作人员。
Then on the 28th two fellow practitioners and one of their relatives , together with three local drivers drove a car and truck full of the materials and a large supply of fuel from lhokseumawe straight to banda aceh . along the road , the workers also distributed relief supplies to victims in need . dr . hadi , a tsunami victim who helped the fellow practitioners conduct their relief work 再由两位棉兰同修与一位亲人连同当地司机共三人，驾驶一部轿车及一辆货车载运所有物资与大量汽油，由罗斯马威市一路直驱大亚市banda aceh ，并沿路发放物资给需要的灾民。
The distribution team together with the indonesian initiates went to victims " camps and shelters around banda aceh and provided them with materials such as clothing , slippers , cookies , drinking water , rice , instant noodles , toothbrushes , toothpaste , soap , green beans , mosquito nets , underwear and feminine hygiene products 发放物资的队伍一路将衣服拖鞋饼乾矿泉水大米泡面牙膏牙刷香皂绿豆蚊帐内衣及女性卫生用品等物资，分送至大亚市附近的灾民收容所与营站。
Riza , a clothes seller from the provincial capital of banda aceh , said she initially watched helplessly as the tsunami destroyed her home . then as she was carried out of her house she was dragged toward her badly injured neighbor , who was struggling to hold on to her nine - year - old twins 在省会大亚市banda aceh从事服饰销售的瑞莎riza表示，当海啸摧毁她的家园时，她一开始只能束手无策地呆望著，随后她被洪水卷出屋外，遇到受重伤的邻居，邻居正奋力抱著一对九岁的双胞胎。
