barabbas

• Lk . 23 : 18 but they cried out all together , saying , take this man away and release to us barabbas
  路二三18他们却一齐喊著说，除掉这个人，释放巴拉巴给我们。
• But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask barabbas , and destroy jesus
  祭司长和长老、挑唆众人、求释放巴拉巴、除灭耶稣。
• But the chief priests and the elders persuaded the crowd to ask for barabbas and to have jesus executed
  20祭司长和长老，挑唆众人，求释放巴拉巴，除灭耶稣。
• Mk . 15 : 11 but the chief priests stirred up the crowd that instead he should release barabbas to them
  可十五11只是祭司长挑唆群众，宁可要他释放巴拉巴给他们。
• Then he released barabbas to them . but he had jesus flogged , and handed him over to be crucified
  26于是彼拉多释放巴拉巴给他们，把耶稣鞭打了，交给人钉十字架。
• But the chief priests and the elders persuaded the crowds to ask for barabbas and to put jesus to death
  太27 : 20祭司长和长老、挑唆众人、求释放巴拉巴、除灭耶稣。
• Jn . 18 : 40 then they cried out again , saying , not this man , but barabbas . now barabbas was a robber
  约十八40他们又喊著说，不要这人，要巴拉巴。这巴拉巴是个强盗。
• Then released he barabbas unto them : and when he had scourged jesus , he delivered him to be crucified
  于是彼拉多释放巴拉巴给他们、把耶稣鞭打了、交给人钉十字架。
• Mat 27 : 20 but the chief priests and the elders persuaded the crowd to ask for barabbas and to have jesus executed
  20祭司长和长老挑唆众人，求释放巴拉巴，除灭耶稣。
• Yes , mr bloom said . they were both on the way to the boat and he tried to drown . . . - drown barabbas
  “是啊， ”布卢姆先生说， “爷儿俩正要去搭船，他却想跳下水去淹死”