Changes are going to go live to this battleground , but those changes are being tweaked prior to them going live 对奥山的修改势在必行，但在推广到正式服务器之前还有很多的修改工作要做。
Upgrading the city ' s power supply , and making it far greener , seems certain to be one crucial battleground 提升城市的供电能力，并且使之更加的环保，看上去确实是个极为重要且极具争议的议题。
Huawei , based in the southern chinese boom town of shenzhen , considers europe a key battleground in its international expansion 总部位于繁华都市深圳的华为认为，欧洲是其国际扩张中的一个关键战场。
The demand for the system of short - range air defence is increasing by reason of more and more complexity of battleground condition 现在日益复杂多变的战场环境使得对近程防空系统的需求越来越迫切。
Arenas are currently planned to be cross - realm just like the battlegrounds . the battlegroups should be the same as they are now 和战场类似，竞技场目前计划是跨服的，战场也象现在一样仍然是跨服的。
In old times a field of shinty must have resembled a battleground ; its usual accompaniment being skirling pipes and waving banners 在古时候，简化曲滚球的球场上风笛高鸣，旗帜招展，与战场很有些相似。
This change is being made to help assist in balancing the opposing sides and their ability to compete in the battleground 这个修改是为了帮助平衡部落方相应角色技能的优势，使联盟方在战场里更有竞争力。
Warlocks will now be properly credited a soul shard from their pet when they are dead at the end of a battleground match 现在当术士在一场战场比赛最后死亡的时候，他们可以从他们的宠物那里获得一个灵魂石。
And , when cross - server battlegrounds go live in the next patch , we can start to look at ways we can do matchmaking differently 当下一个补丁跨服战场启动之后，我们就可以开始看到我们能有差别地将玩家分组比赛。
They might change old battlegrounds like av , but they ' re still not sure if they will be able to do it because of the heavy changes it implies 一些老战场，比如av是要修改的，当然，一切还在考虑中，大修大补不是那么容易的。
